【摘 要】
：
在外语学习中，双语词典和外语单语词典都 可以作为学习词典来使用，但前者终究不能替代后者，因为两者有着质的不同。本文对比探 讨了双语词典和外语单语词典的性质及与外语学习的
【机 构】
：
广东广播电视大学导学中心广州510091
论文部分内容阅读
在外语学习中，双语词典和外语单语词典都 可以作为学习词典来使用，但前者终究不能替代后者，因为两者有着质的不同。本文对比探 讨了双语词典和外语单语词典的性质及与外语学习的关系，提出在外语学习过程中应当逐 步(最好是尽快)用外语单语词典取代双语词典，因为外语单语词典在许多方面优于双语词典 ，例如在收词量、词汇的文体色彩、术语的定义等方面。对立志学习英语者来说，有一部 好的英汉双语词典或许足矣；而对立志精通英语者来说，没有一部好的英语单语词典绝对不 行，不能熟练使用英语单语词典更是绝对不行。
其他文献
目的了解冠心病患者接受经皮冠状动脉介入治疗术后吸烟的控制情况,分析其与循证医学指南的差距。方法选择在北京华信医院急诊科接受介入治疗并且出院后随访时间在180d的所有
自闭症儿童是广受社会关注的一个群体,他们中的很大一部分都存在颜色强迫的现象,对其生活学习及社会化有严重的不利影响,针对这一现象,本文梳理了以往文献,基于之前的研究对
2011年以来,我国对进口关税进行了一系列新的结构性调整。这是我国外贸政策调整和转变的一次具体表现,从我国外贸战略角度看,贸易平衡发展和转型升级是当前我国外贸发展面临
目的探寻临床上在扩张通道下植入下颈椎椎弓根螺钉治疗下颈椎损伤可行性。方法选取下颈椎损伤需要后路固定患者4例,平行棘突旁开3cm分别在两侧做切口,置入扩张通道并游离横突
<正>〇、引言"当"有两种读音:"dāng"或"dàng"。"当"能够构成"当年、当日、当时、当天、当月、当夜、当晚"等词。"当年、当时、当日"中的"当"可以读作dāng或dàng,"当(dān
一部适合对外汉语教学需要的词典王德春上海外语教育出版社１９９５年７月出版，孙全洲教授主编的《现代汉语学习词典》，是一本适合对外汉语教学需要的词典。把汉语作为外语进行教学时，会遇
羌南和羌北地块沿龙木错-双湖缝合带碰撞对接,标志着古特提斯洋的最终闭合,然而古特提斯洋的构造演化,尤其它的打开时限一直争议不断。本文对龙木错-双湖缝合带以南荣玛地区
深圳妈湾电力公司#3、#4、#5、#6机组汽轮机本体都经过了ALSTOM通流改造,汽轮机的转子和内缸都是新的ALSTOM制造的。原先的机组启动曲线已不适合现在的机组。通过对轮机启动
目的探探讨带翼可调节椎体置换器(ADD.PLUS)在颈前路手术中的应用价值,为其临床治疗提供参考。方法共纳入38例诊断为脊髓型颈椎病的患者,采用随机数字法分为两组。A组患者给
随着免疫学技术的进步,大量肿瘤抗原不断被发现。DC摄取肿瘤抗原诱导免疫激活还是抑制,取决于肿瘤细胞释放危险信号(GM-CSF、单核趋化蛋白1、MCP1及热休克蛋白等)还是抑制性