切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
语言顺应论视角下的翻译
语言顺应论视角下的翻译
来源 :空中英语教室(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wknmcn
【摘 要】
:
Jef Verschueren的语言顺应论认为,语言的选择是人们在不同的心理意识程度下,对语境和语言结构作出动态顺应,从而生成意义的过程.本文试图从顺应论的视角审视翻译,对翻译的过
【作 者】
:
李倩梅
【机 构】
:
桂林电子科技大学,外国语学院,广西,桂林,541004
【出 处】
:
空中英语教室(社会科学版)
【发表日期】
:
2011年4期
【关键词】
:
语言顺应论
翻译
动态顺应
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Jef Verschueren的语言顺应论认为,语言的选择是人们在不同的心理意识程度下,对语境和语言结构作出动态顺应,从而生成意义的过程.本文试图从顺应论的视角审视翻译,对翻译的过程进行"动态顺应性"阐释.
其他文献
人民币升值背景下的中国资本账户开放——国际游资对中国的冲击与对策
近年来随着美国的金融危机的爆发以及两次量化宽松政策的实施,美元对世界主要货币的大幅贬值导致全球金融市场动荡;相对的近年来中国经济快速发展,人民币汇率涨幅巨大.国际短
期刊
资本账户开放
人民币升值
国际游资
论国际法的强制性
关于国际法究竟是否具有强制性,一直以来在学界中都存在着争议.强制性是国际法的内在属性;国际社会具有强制实施国际法的途径和方法;不过在实施效果方面,国际法与国内法相比
期刊
国际法
强制性
趋势
论电影《廊桥遗梦》对话的话语分析
本文是以美国经典电影中男女主人公性格和关系变化为研究对象,运用话语分析的理论和方法进行电影对白分析.电影通过对婚外恋情的探讨和对中年人心理情感的体现细腻地揭示了中
期刊
话语分析
合作原则
会话含义
礼貌原则
discourse analysis
cooperative principle
conversational impl
研究生英语教学论课程中教学录像的使用
本文探讨了教学录像在研究生英语教学论课程中的使用.论文首先阐述了使用教学录像作为案例分析的理论依据,在此基础上分析了使用教学录像进行教学的优势,提出了使用教学录像
期刊
教学录像
英语教学论
案例
研究生
教学设计
video of classroom teaching
English Pedagogy
cases
post -
小学语文朗读教学策略
如何指导学生读好书、爱读书,是我们每一位教育工作者共同探讨的问题.大量教学实践证明,阅读教学要落到卖处、搞扎实,就必须从最根本的朗读上多下工夫.教学中要从"读"出发,把
期刊
小学语文
朗读教学
学生主体
中学第二外语听力课中MCS方法的探讨
本文通过前人对元认知、元认知策略和MCS方法在第二外语听课以及作者的调查探讨MCS方法在第二外语听力课的重要性以及基本原则.本研究发现MCS方法可以帮助学生对MCS方法引起
期刊
元认知
元认知策略
MCS方法
注意MCS方法
让读书成为语文教师一生的追求
读书,对每一个人都是十分重要的,而对于被称为"杂家"的语文教师来说尤为重要.读书多了,才能扩大知识面,才能博观约取、厚积薄发,从而在课堂教学中游刃有余,成为一名合格的语
期刊
读书启示
益处
注意事项
论"头"的意义和用法的演变
"头"是古今汉语的常用词汇,其意义和用法的演变经历了长期而又复杂的过程.本文主要对它的语法化过程及其在现代汉语中的使用面貌作出说明.
期刊
"头"
意义
用法
演变
合作阅读在初中英语课堂教学中的研究与实践
本文介绍了以学生自主合作阅读为主,师生共同探索为辅的合作阅读法,发挥学生的学习积极性,培养主动提取信息的能力,提高思维能力。 This paper introduces the cooperative
期刊
阅读
能力
思维
浅谈2010网络新词
随着社会的日益发展,人们之间的交流方式也逐渐多样化,网络在人们的沟通中占有了重要的一席之地,随着人们在网络上的交流日益增多,由于种种原因,在网络上催生出了一批新兴的
期刊
网络
新词
融入
与本文相关的学术论文