论文部分内容阅读
公证制度对于构建我国和谐社会主义社会有着非常重要的作用,它是国家法规制度的主要组成部分,是我国维护法治秩序、帮助民事纠纷调解、巩固法治社会的重要司法手段。公证的涵义是指公证机构根据法人、自然人以及其他组织的申请,严格按照法定程序对有法律意义的事实、民事法律行为、文书的真实合法性进行证明的活动。公证的证明活动与法院的诉讼活动有所不同,公证的证明活动主要是为了帮助解决民事纠纷。它不能直接为当事人解决纠纷,只是提供帮助的作用。而法院诉讼活动则是为当事人的争议直接做出裁决。
The notarial system plays a very important role in building a harmonious socialist society in our country. It is a major part of the national laws and regulations and an important judicial means of safeguarding the order of the rule of law in our country, helping civil dispute mediation and consolidating a society ruled by law. The notarial meaning refers to the notary office in accordance with the legal persons, natural persons and other organizations to apply, in strict accordance with the statutory procedures for legal facts, civil legal acts, the authenticity of the instrument to prove the event. Notarized certification activities and court litigation activities are different, notarized certification activities are mainly to help solve civil disputes. It can not solve the disputes directly for the parties, just to help. The court litigation is the direct decision of the parties disputes.