检察指导侦查是近年来司法改革中比较热门的话题,其产生既有司法实践适应社会发展的需要,也有弥补现实体制下案件质量不升反降、办案效率止步不前等缺陷的需求。检察指导侦查制度的构建首先涉及对此概念内涵的理解和界定,也必然涉及检警关系甚至是检法关系的调整和重构。 Procuratorial supervision is a hot topic in judicial reform in recent years. It has the need of both judicial practice and social development, as well as the need to make up for the defects such as the quality of the case going up or down and the efficiency of case handling going down in reality. The construction of procuratorial and guiding investigation system firstly involves the comprehension and definition of the connotation of the concept, and also inevitably involves the adjustment and reconstruction of the relationship between the police and the police and even the relationship between the prosecution and the law.