Insight into Humor in English Movies

来源 :语言与文化研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sanhaijin123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Humor expressed in English movies poses more difficulty since not only language but also culture forms a barrier to its understanding.This paper explores different situations where humor most likely arises to help understand humor in English movies.The most likely situations involve where wordplay,pretending,taboo breaking,face,striking contrast,understatement are made use of and the maxims of cooperation in conversations are broken.Implications about learning through movies are inferred. Humor expressed in English movies poses more difficulty since not only language but also culture forms a barrier to its understanding.This paper explores different situations where humor most likely arises to help understand humor in English movies.The most likely situations that where wordplay, pretending, taboo breaking, face, striking contrast, understatement are made use of and the maxims of cooperation in conversations are broken. Implications about learning through movies are inferred.
其他文献
“我想演戏这件事情,其实就是在启发人类。不管男人女人,来看一个戏剧表演,就是在净化自己的内在而有所触动。我抛出一个议题,你能不能体会到?这好重要!梅兰芳程砚秋他们当年创作了那么多戏,难道不是这个意思吗?每一出戏创作的原委,创造那个戏的最深刻最内在的原因,是你内心深处有一个主题,你想要传达出来给观众。这才是戏剧的本质。”     壹   时间令人嫉妒地没有在魏海敏身上留下痕迹。坐在我对面的她穿着
德雷孚公司的“海盗” (Viking)型推轮是一种新型的推轮系列,用于密西西比河水系的分节驳顶推运输。这种推轮系列有七种船型:根据运输的航线、货种,运看、量 DRIFT’s Viki
象山定时器厂在上海交通大学教师帮助下,八月十日制成轻便充气阀。这种充分阀铜质,长二厘米,不用小橡皮。当你要充气时,只要轻轻按动打气筒,通过充气阀心的上下浮动作用,车
2015年是一代京剧艺术大师周信芳先生诞辰120周年。1月12日夜晚,由国家文化部、上海市人民政府主办的“麒艺流芳——纪念周信芳诞辰120周年”主题晚会在上海天蟾逸夫舞台隆重举行。北京、上海两地一系列纪念活动由此拉开帷幕。周信芳是麒派艺术创始人。这一夜,麒戏、麒声、麒人、麒事在京剧舞台与人们心间流转,唤起对一代宗师的崇敬、对其艺术精神的追忆。  1月14日,《周信芳全集》首发仪式在上海举行。《周信
物价指数见涨少落,人力成本不断增加,消费市场期间性疲软,产品竞争日益激烈......,大多数企业的毛利空间像夹心饼干样被挤了又挤、上气接不了下气。作为财务成本管理,责任压力尤其重大。下面以本人工厂财务成本管理经验,浅谈快消食品企业成本管控办法。  一、 对车间要有完善健全的绩效考核管理体系  直接材料、直接人工、能耗费、制造费用等成本均发生在车间,主营业务成本占据报表中一较大比值,故车间成本控
青年剧作家喻荣军的电脑是不让人碰的,连家里人也不让,一个主要的原因是,电脑的桌面上有几十个剧本在开头,还有好多个剧本在结尾,喻荣军的脑中盘旋着几十个剧本的构思,“一旦我觉得哪个成熟了,我就开始写哪个,我很享受这个过程,因此谁要把我电脑弄坏了,那我就疯掉了。”喻荣军笑说道。   日前,喻荣军凭借话剧《老大》荣获中国戏剧界剧本最高奖项:第21届中国戏剧奖·曹禺剧本奖。不过同样让他骄傲的是,《老大》是
Petro—Forge 高速锻锤包括一台内燃发动机和一个高速锤。锤头是靠作用在活塞下端面上的压缩空气(1.5~3公斤/厘米~2)力量(反压力)而保持在上部位置的(见图1a)。这时,活塞的上
婴幼儿腹泻是儿科的一种常见病、多发病,其中以秋季腹泻最为典型。秋季腹泻多由人类轮状病毒感染引起,起病急,病情变化快,目前尚无特效的治疗方法。我院儿科于1998年11月至1999年1月用思密达
早在19世纪Koch就从结膜炎患者分离到革兰阴性杆菌,并鉴定为流感嗜血杆菌。在Pfeiffer分离成功流感病毒之前曾误将“流感杆菌”认为是流感的病原。Pittman将有荚膜的流感嗜
2011年2月,陆川年满四十。人们想起他的时候,知道他只拍过三部长篇电影:《寻枪》《可可西里》《南京!南京!》,现在正拍的第四部叫《王的盛宴》。对普罗大众,25岁没恋爱,30岁