【摘 要】
：
清代国家机关处理日常政务形成的各类文书由汉文、满文、蒙文、藏文等多种文字书写。相同内容的文书用不同文字书写,必然存在人名、地名等专有名词对音的问题。针对满汉文人
论文部分内容阅读
清代国家机关处理日常政务形成的各类文书由汉文、满文、蒙文、藏文等多种文字书写。相同内容的文书用不同文字书写,必然存在人名、地名等专有名词对音的问题。针对满汉文人名、地名对音有误的问题,从清初至清末的诸位皇帝尤其是乾隆皇帝,制定了相应对策,颁发上谕,编纂字式颁行,校订史书等。后世遵循其做法,不断规范对音问题。但在公文实践中对音错误的问题并未完全杜绝,仍然存在因为人名音译错误发给双份钱、地名使用年久不宜改动等问题。清代对音对策与实践之间的差异,其原因主要有语言文字间差异、约定俗成的习惯等方面。
其他文献
1问题的提出然而,由于缺乏必要的制度约束和认真的组织管理,目前大多数高校的课外体育活动基本上处于自发无序、放任自流的状态.本文通过对即有文献的分析,结合河南大学开展
美军在轰炸阿富汗时曾投下了一枚５０００lb重的激光制导巨型炸弹，这是美军首次在阿富汗使用这种炸弹。据悉，美军在１９９１年的海湾战争中也曾使用过这种炸弹。这次使用GBU－２８激光制导炸弹是为了
应用有限元分析方法模拟了摩托车车架在不同极限工况下的强度情况，在此基础上，以车架管件的壁厚和管径为设计变量、强度为约束条件、车架重量最小为目标函数，对其进行了灵敏度分
涡流检测多层平板导体参数具有重要意义,其中激励频率的选择是关键。针对正弦涡流法检测多层平板导体厚度与电导率问题,以被测导体上方空心圆柱线圈散射场电感为测量量,提出
世界卫生组织指出近视是影响人类健康的三大疾病之一。遗传和环境因素共同影响了学生的视力状况。长时间近距离用眼是造成青少年近视最直接的因素。研究发现,诸多的近视防治
在我国，乡村旅游成为一种时尚，是旅游业的新亮点。但是，随着乡村旅游的不断发展和深化，也出现了许多问题与不足。运用“公共地悲剧”理论，以乡村旅游为研究对象，探讨了我国乡村旅游
职业教育对促进社会经济发展和科学技术进步的直接影响和作用，已为发达国家和地区的成功经验所证实。 近些年来，国外职业教育发展具有哪些新特点呢 ? 第一，注重创新能力
介绍了我国引进的采用法国石油研究院(IFP)三代催化剂连续再生技术的重整装置,分析了第二、第三代技术在原有基础上的改进,从再生气循环回路、再生操作参数和再生器内部结构
目的：对量化考核法在优秀护士评比中的实施效果进行分析。方法：设定优秀护士评比总分数的组成模块,即实得分=民主评议分＋奖励分-扣减分。内容涵盖护士的医德医风、劳动纪律、出
目的讨论腮腺良性肿瘤手术中保留耳大神经的临床意义。方法将50例腮腺良性肿瘤患者随机分为两组,观察组25例行区域性切除术、术中保留耳大神经,对照组25例行腮腺浅叶或全叶及