金丝雀因体态骄柔、羽色艳丽、性情温顺、鸣声柔和而婉转、饲养管理方便而极受人们的赞赏，成为驰名国内外的笼饲鸟。现将金丝雀的雌雄鉴别和鸣声训练方法介绍如下：
　　一、雌雄鉴别 刚出窝的金丝雀幼鸟，两性羽色相同，从外观上难以鉴别雌雄。但出窝后2～3个月以后，在雄鸟的肛门上（称泄殖腔）有一个像瘊子一样的小突起，而雄鸟则没有。鉴别时可用右手将鸟捉住，把肛门上的羽毛吹起来就可以看见。另外，小金丝雀出生35～45天就开始转鸣。这时可以从幼鸟的转鸣声及转鸣时的姿态区分雌雄鸟。如果转鸣时喉部鼓起，上下波动，声音连续不断的是雄鸟；鸣声短促，喉部并不鼓起，仅上下略现波动的是雌鸟。金丝雀的成鸟较容易鉴别雌雄，因雄鸟的鸣声悠扬动听，雌鸟的鸣声单调。
　　金丝雀“山东种”淡黄色的雌雄成鸟，除了从鸣声区分外，还可以从外形、羽色进行鉴别。雄鸟体型较大，头顶及全身黄色较深；雌鸟的体型较小，头部及全身黄色较浅。
　　二、鸣声训练 金丝雀以其美妙的鸣声和清脆的节奏令人心旷神怡。其歌声须自幼鸟时期开始跟随良种老鸟学习。雏鸟经过6个月的饲养后开始鸣叫，9～10个月发育成熟后，就会引吭高鸣和繁殖。对于学鸣唱的金丝雀要从换羽以后开始，把受训的雄性幼鸟放入笼中，每笼1只，放在师鸟笼的近旁。为了不让它们彼此见面，要用帘子把笼子隔开，而且受训鸟的笼子的光线要稍暗一些，以使它们能够安静下来。这样每天坚持1～2小时，尽量在上午9～10点钟安静的时间里让它们学习。但是，参加受训的鸟并不是都能学好。能学好的，只占少数，这由鸟的素质决定。也可用录音机的录音来训练鸟鸣（彩图参见图12）。（广东 陈贵善）