默默奉献四十年——我所知道的中央文献翻译部

来源 :纵横 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nn2268006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
每年3月,当举世瞩目的全国人民代表大会和全国政治协商会议在庄严、雄伟的北京人民大会堂隆重开幕,数千名代表或委员怀着无比激动的心情,全神贯注地聆听国家领导人作报告,亿万人通过电视看着实况转播的时候,这些报告的内容也同时驾着电波,通过荧屏、广播用英文、法文、俄文、西班牙文、日文和德文向世界五大洲传出。来华采访的各国新闻记者和与会的驻华使馆的嘉宾们更是近水楼台先得月,在大会堂现场就拿到这些报告的外文稿。也就是说,通过这些外文稿,世界各国人民同我国人民一起 Every March, when the NPC and the National Political Consultative Conference, which have attracted worldwide attention, have been grandly held in the solemn and majestic Great Hall of the People in Beijing, thousands of delegates or members have listened attentively to the reports of state leaders with great excitement When hundreds of millions of people watched the live broadcast on television, the content of these reports also drove the waves at the same time and spread to five continents of the world through screens and broadcasts in English, French, Russian, Spanish, Japanese and German. The reporters from all countries interviewed in China and the guests participating in the embassy in China are even more closely acquainted with the reports they received in the Hall. In other words, through these external contributions, people of all countries in the world together with our people
其他文献
匈牙利著名经济学家亚诺什·科尔内的《短缺经济学》,从改革前的匈牙利社会经济生活中普遍存在的“短缺”现象入手,对传统的社会主义经济体制的运行轨迹作了系统而深刻的剖析
目的 :探讨血清总胆汁酸 (TBA)测定对重症肝炎预后判断的临床意义。方法 :回顾了 44例不同预后的重症肝炎患者血清总胆汁酸水平、凝血酶原活动度 (PTA)。结果 :重症肝炎患者
淋浴着新世纪的曙光,《中国建材》杂志满怀豪情地迎来了她的20周岁华诞。这不仅是《中国建材》发展史上值得纪念的一大喜事,也是全国建材行业和千万职工值得庆贺的一大喜事。 
1.培训目标综合化第一,培训目标不仅包括提高参训学员的个人能力,而且还包括如何提高组织能力的目标。通过培训提高学员善于与他人合作、集体解题的能力,是非常必要的。第二,
近年来,随着我国经济的发展,产业结构的理论与实践成了经济学界的热门问题之一。一些学者从经济学理论的角度,论争两大部类的发展关系,还有些学者,从各国产业结构的演变中总
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
哪一家收费邮箱服务商最值得信任?哪一款收费邮箱最超值?哪一款收费邮箱更适合我?CHIP为您评测当前主要收费邮箱服务商的21款收费邮箱产品,让您全面了解当前的收费邮箱服务,
提到科学计算器(本文以中学生常用的卡西欧fx-350MS型科学计算器为例以下简称计算器),很多人肯定会认为,其主要功能不过是进行四则运算和函数运算罢了,长期使用会降低学生的运算能力,甚至还会成为考试的“作弊工具”其实不然,在科学技术发展日新月异的今天,计算器的功能已经非常强大,应用范围也变得非常之广计算器正在从单纯的计算工具逐步转变为教师辅助教学、学生探索和解决问题的最有力的工具之一  近年来,各
Mehlich3试剂(简称M3)是适用于多类土壤、多种大量和微量养分元素测试的通用浸提剂,但对石灰性土壤尚少与生物相关研究的报道。本文以微钵栽培番茄和甜菜的微量元素吸收量及常用法测试值为
大懒,你知道科技馆里都有什么吗?当然知道啦!当然是最先进的飞机坦克啦!你把军事馆当科技馆了吧!为了给你补习功课,我们一起跟随花园小学的少先队员们一起去参观吧!科技馆中