论文部分内容阅读
【本刊讯】2012年11月26日至30日,广西壮族自治区公安厅在南宁市人民警察训练学校成功举办了全区公安民警警务实战技能大比武。本次比武采取各参赛单位组队参赛的方式进行,共设警务实战基础知识比武、4米高墙越障比武、警务实战技能比武、枪支使用操作比武、全能枪手射击比武、手枪实战射击比武6个项目,全区14个市公安局以及南宁铁路、广西森林公安局均派出代表队参加比赛,参赛民警近300人。公安厅党委副书记、常务副厅长于娃宪出席了11月27日的开幕式。
[From a press release] From November 26 to 30, 2012, the Public Security Bureau of Guangxi Zhuang Autonomous Region successfully held a large-scale military contest of policing police in the whole district in Nanning Police Training School. The contest took the participating units to participate in the competition team, a total of basic knowledge of the police actual combat, a 4-meter high barrier contest, actual combat skills of the police, the use of firearms contest, Almighty shooter shooting, pistol shooting Competition six projects, the region’s 14 Municipal Public Security Bureau and the Nanning Railway, Guangxi Forest Public Security Bureau were sent to the team to participate in the competition, the participating police nearly 300 people. Public Security Department deputy party secretary and executive deputy director attended the opening ceremony on November 27 in Waxian.