论文部分内容阅读
近几年,上海市政工程的发展速度和规模令人咋舌:承载几代人梦想的上海长江隧道正一步步接近贯通;轨道交通的网络从市区延伸至郊外,构成了市民出行的快速通道;多线交汇的换乘枢纽,实现了真正意义上的“零换乘”;长达3公里的外滩南北通道将把过境车辆全部引入地下,还地面一个和谐、有序的景观道路……作为这些重大工程的主要设计单位——上海市隧道工程轨道交通设计研究院(简称隧道设计院)坚持走质量效益型道路,始终把追求卓越作为实现全院经济
In recent years, the pace and scale of Shanghai’s municipal engineering have been astounding: the Shanghai Yangtze River Tunnel, which carries generations of dreams, is getting closer and closer; the network of rail transit extends from the urban area to the outskirts, making it a fast-track for citizens to travel; Multi-line interchange hub, to achieve a true sense of “zero transfer”; up to 3 km of Bund North-South Corridor will be all the transit vehicles into the ground, but also the ground a harmonious and orderly landscape road ...... As the major design unit of these major projects - the Shanghai Tunnel Engineering Design Institute of Rail Transit (Tunnel Design Institute) adhere to the quality and efficiency of the road, always put the pursuit of excellence as a hospital economy