论文部分内容阅读
在促进城乡统筹方面,户籍制度是一个很大的制约因素。从2010年8月开始,重庆全面启动了统筹城乡的户籍制度改革,我们也想以此为突破口推动重庆的统筹城乡率先突破。
In promoting urban and rural co-ordination, the household registration system is a big constraint. Starting from August 2010, Chongqing has launched a comprehensive reform of the household registration system in urban and rural areas. We also want to use this as a breakthrough point to promote Chongqing’s breakthrough in balancing urban and rural areas.