论文部分内容阅读
目的模型重视目标读者的需求和目标文化。本文基于目的模型分析文本功能，通过文本类型学对文本类型的区分和阐释，探讨文本功能实现、读者接受度、译文的风格及效果等因素对译文质量评估的主导力，推进对翻译质量评估模式的探索。文本分析的因素设置为构建翻译质量评估模型及实践奠定了基础。
目的模型与文本类型学对翻译质量评估的主导作用
【摘 要】
：
目的模型重视目标读者的需求和目标文化。本文基于目的模型分析文本功能，通过文本类型学对文本类型的区分和阐释，探讨文本功能实现、读者接受度、译文的风格及效果等因素对译文
【机 构】
：
无锡太湖学院外国语学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2017年4期
其他文献
针对现如今计算机技术与专业操作能力对于各个领域的影响越来越巨大这一状况，根据当代课程与传统课程的各自教学中的利弊以及基本特点，从培养学生的自主学习能力和实践运用中的
2014 年宝清县实施了两大平原综合配套改革重点区域资金捆绑使用项目，该项目涉及旱改水及原有水田改造6.4 万亩， 新建100 吨水稻智能催芽车间1 座，新建标准水稻育秧大棚400 栋。
本文运用文献综述法、实证分析法，分析了我国近五年的GDP和商业银行贷款总规模概况，探讨了国内商业银行贷款规模与GDP的关系。结论是。商业银行的贷款总额规模应当始终与GDP的
农村土地经营权流转是农村经济社会发展过程中产生的一种新型经济形式，是推进土地集约化经营，规模化生产，产业化发展的必由之路。近年来，福建省尤溪县按照“规模化、设施化、精品化”的要求和“依法、协商、自愿、有偿”的原则，引导农村土地承包经营权有序流转，呈现出农村土地流转日趋活跃，规模经营面积增多的良好态势，为推进现代农业发展奠定了坚实的基础。 一、尤溪县财政支持土地流转的政策与措施 尤溪县委、县政府
现代有轨电车交通在我国悄然兴起，然而随着我国各地政府负债规模的增加，传统的地方财政补贴模式已难以使城市轨道建设做到可持续发展。本文对现代有轨电车项目投融中的“TOD＋BT
拼装式钢结构先张台是生产桥梁先张混凝土梁板的先进理想设备。拼装式钢结构先张台结构简单灵活，适应性强，适应桥梁现场施工使用。经科学计算，证明该结构安全可靠。
随着天津开发区万t级海水淡化项目的启动，选择既经济又可行的取水方案成为实施海水淡化工程的先导。天津海域岸滩坡度平缓，潮间带宽度大，潮型为不规则半日潮，因此利用潮位差引水
目前,砖砌体结构房屋在交付使用一段时间或更长时间后,出现墙体开裂的现象时有发生.裂缝的长度、宽度、形状和性质又不尽相同,但对建筑产生的不良后果众所周知.关键是弄清裂
文中对土的塑性指数与抗剪强度指标的关系运用回归理论建立了回归方程，土工试验中可运用该方程对三轴试验在固结不排水试验条件下的内摩擦角（φ）通过土的塑性指数（IP）进行预测和控
咸阳路排水工程雨水设计了两个方案,经比选推荐第二设计方案.污水两个设计方案中比选后也推荐第二设计方案.泵站工程两个设计方案经比选推荐第一设计方案.