论文部分内容阅读
在具有历史意义的党的第十二次全国代表大会上,胡耀邦同志在代表党中央向大会作的《全面开创社会主义现代化建设的新局面》的报告中指出。在全面开创新局面的各项任务中,首要的任务是把社会主义现代化经济建设继续推向前进。从一九八一年到本世纪末的二十年,我国经济建设总的奋斗目标是,在不断提高经济效益的前提下。力争使全国工农业的年总产值翻两番。实现了这个目标,我国国民收入总额和主要工农业产品的产量将居于世界前列,整个国民经济的现代化过程将取得重大进展,城乡人民的收入
At the 12th National Congress of the historic party, Comrade Hu Yaobang pointed out in his report on behalf of the party Central Committee to the General Assembly that “a new situation of building an overall socialist modernization drive” be pointed out. Among all the tasks of starting a new situation in an all-round way, the primary task is to continue to push the socialist modernization drive forward. From 1981 to the 20 years to the end of this century, the overall goal of China’s economic construction is to constantly increase economic efficiency. We will strive to quadruple the annual output of industry and agriculture. To achieve this goal, the total national income of our country and the output of major industrial and agricultural products will be at the forefront of the world. The modernization of the entire national economy will make significant progress. The incomes of urban and rural people