论文部分内容阅读
当1930年中国左翼作家联盟登上我国历史舞台时,美国左翼文学同时也迎来了“红色三十年代”的高潮。在共同的政治危机与战争洪流的背景下,革命文学、左翼文学与反法西斯战争成为彼此交流的共同话语。一、译介、传播与交流概况美国左翼文学分为前后两个阶段。前期从1910至1919年,以生活在纽约格林尼治村激进反叛青年为主体,他们接受美国社会党所宣扬的马克思主义观点,对美国社会生活的各个方面进
When the left-wing writers’ union of China mounted the stage of history of our country in 1930, the left-wing literature of the United States also ushered in the climax of the “Red Thirties”. Against the background of the common political crisis and the flood of war, revolutionary literature, left-wing literature and the anti-Fascist war have become common discourses for mutual exchange. First, the translation, communication and exchange profile The left-wing literature in the United States is divided into two stages before and after. In the early period from 1910 to 1919, with the radical rebellion of youth living in Greenwich Village of New York as the main body, they accepted the Marxist point of view advocated by the U.S. Socialist Party and marched into various aspects of American social life