论文部分内容阅读
空战史上,曾经涌现出过这样一些声名赫赫的战斗机部队。这些部队通常有几个共同的特征:有一位超级王牌的部队主官;有一干互争雄长,却又肝胆相照、生死与共的兄弟;有一个响亮的绰号。在其卓越指挥官的调教和领导下,这些部队中往往高手如林,王牌迭出,极一时之盛。他们在残酷的空战史上,每每留下浓墨重彩的一页篇章。“非常王牌”的老读者或许还记得,我们曾着重介绍过英国皇家空军王牌“锡腿”巴德指挥的坦米尔联队,即著名的“巴德公共汽车公司”(详见《航空世界》2010年第5期“折翼也飞翔”和2010年第12期“托尼·加泽传奇”);也曾经介绍过美国陆军航空队王牌“哈伯”泽姆克指挥的第56战斗机大队,即著名的“泽姆克狼群”(详见2009年第7期“狼王传说”和2013年第8期“我在‘狼群’的日子”)。但由于“非常王牌”的体例,一向是以个人传记为主,因此对这些群体的介绍往往点到而止。本期“非常王牌”特别篇,就让我们来换一种方式,讲述这样一支王牌部队的空战传奇。另外,再多絮叨两句。自2009年“非常王牌”开篇以来,已经整整过去了七个年头。正是承蒙读者朋友们的厚爱,在《航空世界》编辑们的支持下,“非常王牌”这个栏目才能一路走下来。近两三年,我个人的关注点主要集中在抗战时期中央飞机制造厂的历史研究上。由于时间精力有限,其他的写作基本上都忍痛搁置了。在此,向“非常王牌”的老读者道个歉。好在随着《寻找梦想的边疆》一书的出版,目前这一研究工作暂时告一段落。希望接下来,能够更多地为朋友们奉上精彩的内容,回报大家多年来的支持。最后,替“非常王牌”发个迟到的小广告。“非常王牌”栏目的系列文章,2014年已由航空工业出版社结集出版,书名是《二战王牌飞行员空战实录》。这本书精选了近30篇“非常王牌”栏目历年来发表过的作品,修订了发表时的一些错误,增加了部分原文没有的历史照片。有兴趣的朋友,不妨收一本留念。在此谢过了。
In the history of air combat, such famed fighter units have emerged. These units usually share several characteristics in common: a super ace with a chief of staff; a brother who has a long history of struggle, but a mixture of living and death; and a resounding nickname. Under the supervision and leadership of their outstanding commanders, these forces often excel themselves in the same way as the military. In the cruel history of air-warfare, they often leave a colorful chapter. Old Readers of “Very Trump” Perhaps remember, we have highlighted the Tamil Wings commanded by RAF Ace, Battles, the famous “Bad Bus Company” See “Aerospace World” in 2010 No. 5 “wings also fly” and No. 12 in 2010 “Tony Garzer legend ”); also introduced the US Army Air Corps trump card “Haber ”Zemuck commanded the 56th Fighter Group, the famous“ Zemwolves ”(see No. 7, 2009,“ Garnett ”and No. 8, 2013,“ I am in the wolf Group ’s day ”). However, since the system of “very trump card ” has always been based on personal biographies, the introduction of these groups is often over. This issue “very trump card ” special articles, let us come to a different way, about such a trump card trucking legend. In addition, two more words. Seven years have elapsed since the opening of “The Trump Card” in 2009. It is thanks to the love of readers friends, in the “aviation world” editor’s support, “very trump card ” this section can go all the way. In the past two or three years, my personal concerns have focused mainly on the historical research of the Central Aircraft Factory during the War of Resistance Against Japan. Due to the limited time and energy, other writing basically reluctantly shelved. Here, apologize to the old reader of “very good trump card.” Fortunately, with the publication of the book “The Frontier of Searching for Dreams,” the present study is now come to an end. Hopefully, we will be able to offer more wonderful content to our friends and pay back our support over the years. Finally, send a late ad for “Trump ”. “Trump card ” column series of articles, 2014 has been published by the Aviation Industry Press, the title is “World War II Ace pilots air combat Record.” The book featured nearly 30 works published over the years under the “Very Trump” section, revised some mistakes made at the time of publication, and added some historical photographs that were not available in the original text. Interested friends, may wish to receive a souvenir. Thanks in this.