刘翔在雅典第28届奥运会男子110 m栏比赛中,以12.91的成绩获得金牌,并且平了世界纪录。刘翔的成绩增长的特点表现为:年龄小,起点高;成绩提高幅度大;比赛成绩平均强度提高幅度较大;比赛场次相对多于国内其他运动员。刘翔的极好天赋在几年的训练和比赛中,得到了良好的保护和充分的发挥。 Liu Xiang won the gold medal in the men’s 110-meter hurdle race in Athens at the 28th Olympic Games with a world record of 12.91. Liu Xiang’s performance growth characteristics are as follows: young, high starting point; performance improvement; competition average strength increased significantly; the competition is relatively more than other domestic athletes. Liu Xiang’s excellent talent in a few years of training and competition, has been well protected and fully played.