论文部分内容阅读
翻译的意识形态维度研究应坚持辩证的意识形态观点,把握翻译过程中的意识形态操控和意识形态创新的辩证关系,坚持文学文本与其他文本的翻译意识形态研究并举以及意识形态翻译与翻译意识形态并重的理念,运用批评话语分析和深度阐释学等理论对文本意识形态进行更深层次的研究。
翻译意识形态维度研究的辩证考论
【摘 要】
：
翻译的意识形态维度研究应坚持辩证的意识形态观点,把握翻译过程中的意识形态操控和意识形态创新的辩证关系,坚持文学文本与其他文本的翻译意识形态研究并举以及意识形态翻译
【机 构】
：
南京师范大学外国语学院,江苏大学外国语学院
【出 处】
：
南昌大学学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
目的分析并探讨腹腔镜卵巢子宫内膜异位囊肿剥除术联合使用GnRH-a对卵巢储备功能的影响。方法选取2014年1月至2017年1月在延安大学附属医院接受治疗的卵巢子宫内膜异位囊肿患
目的：研究IQGAPl（IQdomainGTPase—activatingproteins，IQGAPl）对肝癌细胞株增殖及roTOR信号转导通路的影响，阐述其诱导细胞增殖的机制。方法：Westernblot检测IQGAPl在肝癌细胞株He
本文从高职教育的要求和高职学生的特点来设计开展电工电子课程实训有源音箱的实训过程。注重培养学生的学习兴趣,使学生通过学习有获得感、成就感和满足感。
医学普及是科普的重要内容之一。民族医学的普及又是在特定地区医学普及的重要内容。本文基于对内蒙古地区一些有代表性的有蒙医的医院的医普挂图的调查,分析和讨论了在其中
通用品牌的汽车在中国市场上很常见,随着通用车型开始大面积普及EcoTech系列发动机,售后企业对此系列发动机的维修量也比较大。笔者回顾过往从事车辆维修时的经历,发现发动机
物理学是一门以实验为基础的科学,物理实验在物理教学中有着举足轻重的地位和作用。加强实验教学,提高物理教学效果和开发学生创造能力,在加强素质教育的今天,显得更加突出。
发动机是汽车的重要部件,其中包含着众多的塑料件,它们对发动机的正常运转起着至关重要的作用。本文将针对发动机中所使用的塑料件,从使用情况、材料的各项特性、制造工艺的
报告1例发生于腰背部的原发性皮肤弥漫大B细胞淋巴瘤。患者女,46岁。腰背部肿块1年余。皮损组织病理学检查示:表皮厚度大致正常,真皮乳头水肿,可见一无浸润带,真皮全层灶性或
山岭重丘区公路的线形设计,是公路投资大小的决定因素,论文提出了山岭重丘区公路线形设计的问题,设计者除应遵守"规范"、"标准"外,应具体问题具体分析,从适应地形、地物与环