论翻译和文化的多元融合与现实冲突

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:simwwx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译在世界文化的交流和发展历史中起了重大作用,但也受到来自文化的影响和制约。本文以翻译和文化的相互关系为视角,论述了翻译和文化的多元融合与现实冲突现象,分析了产生这种现象的原因,探讨了认识这种现象的看法。 Translation plays a significant role in the history of world cultural exchange and development, but it is also influenced and restricted by culture. From the perspective of the interrelationship between translation and culture, this article discusses the phenomenon of the multiple fusion and the reality of the translation and culture, analyzes the reasons for the phenomenon and probes into the cognition of this phenomenon.
其他文献
校园是育人的园地,也是人口密集场所。校园安全不仅维系学校教育教学秩序、师生安全.而且关系社会的安全稳定。应急管理工作正日渐成为校园安全工作的一个重要组成部分。本文通
以思想引领和成长服务为中心任务的高校共青团,紧密联系广大青年学生,在服务大学生创业工作中能发挥独有作用,高校共青团组织要挖掘和发挥自身优势,依靠和创新校园文化活动平
我国高等教育已进入大众化阶段,提高高等院校的教学质量是今后的重点。高等院校应该树立质量观念,建立教学质量保证体系。本文探析从课程的内容质量、教师的教授质量、学生的
摘 要: 自20世纪50年代初期我国高校辅导员制度建立以来,辅导员一直是高校学生思想政治工作队伍的重要组成部分。改革开放之后特别是进入21世纪,我国经济社会快速发展,辅导员在思想政治工作中原有的角色定位随着社会环境和实际工作的变化,以及大学生自主发展意识的增强,已经不再是单纯的思想政治教育者,其内涵不断丰富,内容逐渐多样化。因此,在新形势下,重新定位高校辅导员在学生思想政治工作中的角色,是加强和改
人核糖体DNA打靶载体pHr是一种由中南大学医学遗传学国家重点实验室开发构建的针对人类基因组的同源重组质粒载体.利用pHr构建了一种mda-7/GFP融合基因的人源基因表达载体pHr
博客作为一个方便的个人表达和交流、分享生活的平台.给中学生的学习、生活带来了极大的便利,思想政治教育对处于成长阶段的中学生而言具有十分重要的作用。利用博客进行中学思
在激烈的市场竞争下,大众传媒越来越迎合受众低级趣味的需要,低俗之风愈演愈烈,影响着大学生对社会的认知,扭曲了他们的价值观,导致他们社会感的缺失。《思想道德修养与法律
在全球金融风暴的影响下,近年来我国就业形势较为严峻。通过学生座谈等调研活动.我们发现,在毕业生就业过程中.学校及学生层面存在不少亟待解决的问题与消除的现象,主要有毕业生就
生活是语文的源头活水,教师应该关注生活的点滴和时代的变化,并把这自然地融入到语文课堂教学中,用语文化的生活资源来提高学生的兴趣,增强课堂效率,在传授语文知识和训练语