论文部分内容阅读
有一对美国老夫妇是月明餐馆的常客,他们一周大概来三四次,认识在这里做工的每一个人。每次他们进门,总是老头搀着老太太。老太太双手紧紧地搂着老头的左臂,似乎把全身的重量都吊到了他的胳膊上。她的头有些无力地贴着老头的肩膀,艰难地迈着每一步,但她的神情却是平静的。老头一向都是笑微微的,他也已老态龙钟了,又因为挽着不
There is a pair of American old couple who are moonlight restaurants regulars, they probably come three or four times a week, to know everyone working here. Every time they go in, they always help the old lady. The old lady clasped her arms around the old man’s left arm, and seemed to hang all over her weight on his arm. Her head was somehow weakly attached to the shoulders of the old man, taking every step with difficulty, but her expression was calm. The old man has always been smiling a little, he has been deadlocked, but also because it is not holding