论文部分内容阅读
指南针作为中国四大发明之首,不仅给中国文化带来重大影响,也影响着世界文明进程。其发明并非一蹴而就,是经过了漫长的辛勤研究和不断改进,逐渐发展而制成的。本文选取《中国文化读本》中关于指南针部分进行汉译英,并且解析,希望将本书中更多的中国文化内容介绍给读者。
《中国文化读本》摘译解析
【摘 要】
：
指南针作为中国四大发明之首,不仅给中国文化带来重大影响,也影响着世界文明进程。其发明并非一蹴而就,是经过了漫长的辛勤研究和不断改进,逐渐发展而制成的。本文选取《中国
【机 构】
：
上海理工大学,
【出 处】
：
文学教育(上)
【发表日期】
：
2014年03期
其他文献
<正> 储××,男性,46岁,农民。病案号:99058外伤后突然出现左下肢麻木,疼痛,丧失劳动能力两月余,于1987年元月10日入院。患者以前无明显腰腿痛病史。1986年11月份,一次在斜坡
当代大学生是中国青年中的优秀群体,是祖国的希望和未来。在党的光辉普照下,生长在这个时代的大学生,他们是幸福、值得羡慕的,同时他们也肩负着推动社会进步和科技强国的重任
<正>语文课程标准(实验稿)明确提出"口语交际能力是现代公民的必备能力。应培养学生的倾听、表达、应对的能力,使学生具有文明和谐的进行人际交流的素养。"学生要"增强人际交
癌症是人类健康的最大威胁之一,伴随医学的发展,肿瘤治疗策略已经趋于多样化,有联合治疗、免疫疗法,甚至精准医疗,但在部分肿瘤患者中化疗依旧作为一线治疗方案被使用。如何
水的ｐＨ、温度、色度、碱度、硫化物含量、溶解氧浓度在一定范围内对锰砂除铁没有明显干扰，经锰砂过滤后的水铁、锰含量均能达到国家饮用水卫生标准。锰砂是较强的催化剂，能促使水
欧盟于2012年1月1日决定将排放交易计划(European Union-Emission Trading Scheme)(以下称“欧盟排放交易计划”或“排放交易计划”)适用于航空运输服务业。这一行为在国际、
古典诗词是当代流行歌曲的远祖,两者间有着一脉相承的关系,这些传承既有内容上的,也有形式上的。可以说,古典诗词雅致精美的语言、优美深邃的意境是当代流行歌曲创作中取之不
一直以来,提高能源效率和治理环境污染是政府和学术界普遍关注的问题。传统观点认为,政府的环境规制增加了企业生产成本,抑制了能源效率的提高;而"波特假说"的观点认为,环境
聚酰胺酰亚胺(Poly(imide-amide))是一类分子主链中同时含有酰胺基和亚胺环的聚合物,最早作为聚酰亚胺的改性品种为人所熟识,之后由于其优异的综合性能而被广泛研究。目前已
如何保持中国土地高效利用与社会经济可持续发展是一项关系到中国未来发展的战略性问题。通过研究发现,中国目前处在工业化的加速时期,耕地的减少速度也处在倒U形的上升阶段,