在对待传统文化方面，这些年来，我们其实并没有找到一个合理正确的方向，相反却是或者与传统文化产生了割裂和断层，或者是浅薄和轻浮地解构和颠覆传统文化，或者是采取一种商业文化的态度、消费主义的态度……
　　但是，文化圈对韩剧《来自星星的你》热播荧屏的讨论，却让人们看到，韩国的“星星”是怎样将时尚与传统文化嫁接在一起的——韩国电视剧的精神内核中有着对传统文化的升华，在这部韩剧中，不仅有爱情的美好，有穿越时空的奇思妙想，也有诚实守信、谦恭礼让、尊重老人、长幼有序的伦理文化纲常与传统美德，同时，剧中充满了时尚文化元素。这种渗透于时尚元素中的对于传统文化的尊重与渗透，给中国观众留下了深刻印象。
　　这给我们的启发就是，这种时尚中融合传统文化艺术因子的模式，应该成为目前文化发展的一种力量、一种趋势。这種新的文化模式告诉我们，时尚与传统，或说传统与时尚，不是矛盾的、对立的，不可调和的。
　　昆曲“闲雅整肃、清俊温润”的艺术品位，曾使昆曲走入曲高和寡、脱离观众的境地，那么，这种精妙高雅的传统艺术能不能时尚化？其实，昆曲不仅是一种传统戏剧艺术形式，更代表了一种生活方式和情趣品位，它本身就是传统和时尚的结合。十年前，白先勇制作了青春版昆曲《牡丹亭》，他坚持大胆创新，并将时尚作为演出的美学标准之一，亲自挑演员、亲自参与剧本删改、亲自做舞美的设计，创作了美到极致的画面和舞美，让一部拥有四百多年历史的传统名剧带有了符合今日审美的时尚色彩。这部作品在北京大学百年纪念讲堂演出时，不少北大学子感叹“太美了，美得惊心动魄，美得让人黯然神伤……”不少评论家、文化名人盛赞周杰伦的如《菊花台》、《青花瓷》等一些流行歌曲创作中特有的“中国风”，主要也是因为他将时尚元素和传统文化进行了成功的融合。
　　我们都知道，我们每个人都被镶嵌于传统之中，但传统存在着裂缝，不可能支配生活的每一个细节；传统也不是绝对清晰明了的，它需要解释；传统不是僵化的，它需要注入新的活力，所以，要使传统保持生命力，要拉近其与当代人的感情距离，要深入当代社会的生活之中，传统就要和时代、和现实、和时尚结合起来。事实上，像我们所看到的那样，如今一些传统文化中的东西，就是靠着时尚文化来引起注意，来进行传播，为大众接受的，而且，它们也因此更加具有了鲜活的生命力，和时代、生活的气息。在时尚与传统的结合中，时尚应该只是一种手段，一种形式，传统文化才是“灵魂”。我们今天所需要做的就是，以时尚之形，传传统文化之神。
　　今天，我们正在面临着一个渴望更新的世界，在这个世界上新的文化价值观念、新的文化模式不断涌现。而这种新的文化模式，往往是需要在某些互相冲突的倾向和愿望中，去追求一种平衡，一种新的融合方式，我们在处理传统与时尚的关系时，这是否能够给我们带来一些文化启示？