出差归来见到天津寄来讣告,惊闻李霁野前辈仙逝不胜悲痛。他把毕生的精力都献给了祖国的文化、教育事业。他爱护青年、奖掖后学,诲人不倦、语重心长。我就是他教诲的千千万万青年中的一个。老人家的逝世,是中国文化界、教育界、翻译界的巨大损失。他老人家和我们永别了,但他所创造的精神财富将永远激励着我们。家居塞北山城承德的我赶不及再见老人家最后一面,只有把《风吹年华的梦》这篇没来得及呈给老人家看的散文在《民主》上发表,寄托一位后生永远的追思。 Return to Tianjin to see the obituary sent back on business trip, shocked Lee Hyun-sen predecessors died too sad. He devoted all his life to the culture and education in the motherland. He cares for young people, rewards and tutoring, tireless tirelessness, earnestness. I am one of the millions of young people whom he teaches. The death of the elderly is a huge loss to the Chinese cultural, educational and translators. His old man farewell with us, but the spiritual wealth he creates will inspire us forever. At home, Chengde, Saibei Fortress, I could not see the last of the elderly again in the near future. Only the essay, “A Dream of Blowing Dreams,” which was not presented to the elderly for a long time, was published on Democracy.