论文部分内容阅读
2017年2月23至24日,习近平总书记考察北京工作时强调,城市规划在城市发展中起着重要引领作用,要立足提高治理能力抓好城市规划建设。各级城乡规划建设部门要认真学习领会,解放思想、开阔思路、求真务实、攻坚克难,把学习贯彻习近平总书记重要讲话精神与落实中央城市工作会议、《中共中央国务院关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》部署的各项任务紧密结合起来,真抓实干,
From February 23 to February 24, 2017, General Secretary Xi Jinping inspected the work in Beijing and emphasized that urban planning plays an important leading role in urban development. It is necessary to do a good job of urban planning and construction on the basis of improving governance capacity. The urban and rural planning and construction departments at all levels should conscientiously study and understand, emancipate their minds, broaden their thinking, be realistic and pragmatic, tackle tough problems, study and implement General Secretary Xi Jinping’s important speech and the implementation of the Central City Work Conference, and the CPC Central Committee and State Council on Further Strengthening Urban Planning Construction and management work of a number of opinions, "the deployment of the various tasks in close cooperation, really hard work,