论文部分内容阅读
满族是以建州女真为主体、兼收部分周边相关民族而形成的一个民族共同体。乾隆年间敕修的《八旗满洲氏族通谱》确认了高丽43姓融入满洲的法定性。高丽人归附满洲原因多种,43姓皆系天命、天聪时期主动来归之人。他们或单独编设佐领,或分散各旗,而上三旗和内务府三旗人数居众。自中央到地方机构,由文官至武职,高低级官吏均有高丽人充任。高丽佐领跟随满洲贵族挺进辽西,定鼎中原,参加了一系列重大战役,为清王朝政权的初创与巩固立下汗马功劳,同时也完成了他们自身的满洲化。
Manchu is a national community formed by the Jurchen as the main body and part of the surrounding ethnic groups. During the reign of Emperor Qianlong, the “banner of Manchu clan of Eight Banners” confirmed the statutory character of Korea’s surname in integrating Manchuria into Manchuria. Korean people attached to Manchuria for a variety of reasons, 43 surnames are all destiny, Tiancong period initiative to return to the people. They either set up their own lords or separate their banners, while the number of the three flags of Shangsanqi and Neihufu ranks in public. From the central government to local agencies, civil and military officials, high and low officials are Korean people. Korazuo followed Manchu aristocracy into western Liaoning, Dingding Central Plains, participated in a series of major battles, made a contribution to the founding and consolidation of the Qing Dynasty regime, and also completed their own Manchurianization.