论文部分内容阅读
《风之谷》的日A区蓝光碟于2010年7月14日正式登陆，影碟为BD50的容量，正片音画配置为MPEG-4AVC解码的1.78：1全高清可变宽银幕及日语杜比2.0声道音轨。通过2年行之有效的数码修复工作，影片的画面的确有着旧貌新颜的重生感，不但在色彩对比度上完美呈现了影片的原始效果，而且吉卜力也没有过份使用“数码降噪”的双刃剑工艺，使影片保留了区分漫画和卡通的胶片质感。在附加内容方面，蓝光碟收录的则有影片的原画担当庵野秀明与演出助手片山一良共同讲解的评论音轨、庵野秀明对话制片人铃木敏夫的短片“《风之谷》与《EVA》!巨神兵的演化”、画中画故事串联图板、预告片集和AR剧本。凭借影片超凡的影响力与国民级的人气，《风之谷》蓝光发行首周就在本土卖出了2万多张，继当年录像带(1997年9月)与DVD(2003年11月)后，毫无悬念地问鼎了Oricon公信榜(蓝光碟分类)销量的第一名，由此成为Oricon上第一部在三种音像制品时代都能占据销售榜首位的电影。随着吉卜力就宫崎骏作品的修复计划的展开，其他地区的发行计划也紧跟着展开，2011年1月，《风之谷》的台湾A区双碟版蓝光碟上市，正片碟配置与日本版相同，而碟二装载的则是DVD版影片正片。2011年3月8日，由迪士尼／博伟发行的美版蓝光也将隆重登台。与日本版相比，美版尽管没有评论音轨，但却多出了增强互动模式“吉卜力的世界”、纪录影片幕后制作的“工作室幕后”及趣味性的“吉卜力琐事大挑战”等新内容，同样具备相当卖点。
作为独立性极高的影音发行区域，日本早在DVD时代就曾因仅此一家的视听效果(杜比独霸时著名的“日2区全码DTS音轨”)和包装(礼盒版、收藏版层出不穷)为全世界的影音发烧友们所关注。进入蓝光时代，日A区影碟依旧有其独到的影音发行策略。以《风之谷》为例，除了崭新的正片画面外，影碟最体现设计感的是简约却彰显艺术主题的外包装封面及随碟附赠的一本影片迷你导览册(该册以图画结合文字说明的方式，让影片与原作漫画紧密结合起来)，这恰恰符合了日本民族善于设计也喜爱文化拓展的个性，是日A区蓝光碟在本土最行之有效的促销销手段。在影碟的配置上，日A区蓝光特别强调画质却并不怎么在意音轨的更新换代，在本国影片的蓝光碟里几乎找不到欧美影片蓝光中已经司空见惯了的DTS－HD声道，就像这张《风之谷》蓝光碟竟然只加载了原始的2.O立体声。另外，日本民众喜欢聚焦明星，因此日版蓝光碟的花絮以收录片场直击、媒体见面会和访谈居多，与欧美观众好奇特效、花絮多以制作特辑等内容为主，有着明显的区分；其次，出于对华人及港台地区消费者的兼顾，日本动画大片常有普通话配音和中文字幕收录，本片也是如此。这也就难怪后来发行的《风之谷》台A蓝光碟会有与日A内容共版了。
最后笔者想要抱怨的是，日版蓝光的售价往往要比美版高出许多，再以《风之谷》为例，它在日本亚马逊售价5283日元，折合人民币高达416元，比今年发行的美版蓝光贵出2倍还多(24.99美元，折合人民币164元)，价格上的劣势，已经成为内地的影音爱好者购买日本蓝光碟时的最大障碍了。
作为独立性极高的影音发行区域，日本早在DVD时代就曾因仅此一家的视听效果(杜比独霸时著名的“日2区全码DTS音轨”)和包装(礼盒版、收藏版层出不穷)为全世界的影音发烧友们所关注。进入蓝光时代，日A区影碟依旧有其独到的影音发行策略。以《风之谷》为例，除了崭新的正片画面外，影碟最体现设计感的是简约却彰显艺术主题的外包装封面及随碟附赠的一本影片迷你导览册(该册以图画结合文字说明的方式，让影片与原作漫画紧密结合起来)，这恰恰符合了日本民族善于设计也喜爱文化拓展的个性，是日A区蓝光碟在本土最行之有效的促销销手段。在影碟的配置上，日A区蓝光特别强调画质却并不怎么在意音轨的更新换代，在本国影片的蓝光碟里几乎找不到欧美影片蓝光中已经司空见惯了的DTS－HD声道，就像这张《风之谷》蓝光碟竟然只加载了原始的2.O立体声。另外，日本民众喜欢聚焦明星，因此日版蓝光碟的花絮以收录片场直击、媒体见面会和访谈居多，与欧美观众好奇特效、花絮多以制作特辑等内容为主，有着明显的区分；其次，出于对华人及港台地区消费者的兼顾，日本动画大片常有普通话配音和中文字幕收录，本片也是如此。这也就难怪后来发行的《风之谷》台A蓝光碟会有与日A内容共版了。
最后笔者想要抱怨的是，日版蓝光的售价往往要比美版高出许多，再以《风之谷》为例，它在日本亚马逊售价5283日元，折合人民币高达416元，比今年发行的美版蓝光贵出2倍还多(24.99美元，折合人民币164元)，价格上的劣势，已经成为内地的影音爱好者购买日本蓝光碟时的最大障碍了。