有道词典、百度翻译和金山词霸的翻译质量比较研究

来源 :文化创新比较研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jbue520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
手机翻译软件能够提高翻译的效率和质量,而在面对翻译软件开发商大力宣传各自软件的优点时,学生译者和没有实际使用经验的人群往往不知如何选择适合自己翻译需求的手机翻译软件。本文针对三种常见手机翻译软件——网易有道词典、百度翻译和金山词霸,从翻译的准确性与三者特点的角度,分析三者在满足不同用户要求的功能性和易用性方面的异同,然后指出他们各自的优缺点,为那些对手机翻译软感兴趣和需要使用的个人和群体在选择此类软件时提供参考。
其他文献
互联网的迅猛发展使新闻生产逐渐平民化,受众越来越掌握新闻选择权,但是由于普通民众的新闻素养不高,缺乏足够正确的价值标准和道德观念,从而导致了某些新闻失范行为的发生。
<正> 近几年来,国外机械加工业在发展高效表面处理技术方面成绩显著,正在导致形成新的加工行业。在北美、西欧和日本,表面沉积技术已获得迅速推广。这种技术是通过化学(CVD)
目的通过观察补阳还五汤对大鼠腓总神经损伤后腓总神经及胫前肌形态与功能、神经生长因子(nerve growth factor, NGF)及mRNA表达的影响,探讨补阳还五汤治疗周围神经损伤导致
国外农产品电子商务的交易规模较小、模式创新多样化、网站内容日趋丰富、基础设施比较完善、对农业经济发展产生重要影响。国外农产品电子商务正向渠道融合化、市场全球化及
将SiO2纳米粒子作为添加剂用于溶菌酶、牛血清白蛋白、牛血红蛋白的毛细管电泳(CE)分离研究。对影响3种蛋白质分离的因素如缓冲溶液的浓度,SiO2纳米粒子、聚合物PVP、乙腈的
以模拟自动化控制取代人力配药为目标,减少人工取药的时间耗费,资源耗费,设计一个旨在提高中医问诊效率的智能中药取药小车。系统主控制模块采用STC89C52单片机为主控芯片,结
集成电路制造的生产调度是典型的可重入生产调度系统。由于近年来集成电路制造工艺越来越复杂,制造成本及生产周期也在上升,如何合理的安排投产就变得日益重要。目前常用的调
丽江市为旅游地质资源丰富和旅游业快速发展的地区.丽江市人地关系发育水平、人地关系历史演变、人地关系各种要素对旅游地质资源的开发与保护具有显著的作用;同样,丽江市旅
稀布阵列有着广阔的应用前景,尤其是在对窄的波束宽度有很高的要求而对高的增益要求不高的应用领域中。稀布阵列天线能够用更少的天线单元实现所期望的方向图,降低了系统复杂
Octreotide等生长抑素类似物可与神经内分泌肿瘤、肺癌、乳腺癌和胰腺癌等肿瘤细胞膜表达的高密度的生长抑素受体结合,从而抑制肿瘤细胞生长。用188Re、99Tcm标记octreotide可