论文部分内容阅读
被动句,作为英语中的普遍存在的一种语言现象,有别于其在汉语中的使用情况。本文通过分析英语和汉语中的被动句使用现状和结构等方面的区别,分析并总结了英语被动句如何恰当贴切地翻译成汉语的技巧。
英语被动句汉译的技巧
【摘 要】
：
被动句,作为英语中的普遍存在的一种语言现象,有别于其在汉语中的使用情况。本文通过分析英语和汉语中的被动句使用现状和结构等方面的区别,分析并总结了英语被动句如何恰当
【出 处】
：
科技展望
【发表日期】
：
2014年22期
其他文献
主要介绍“煤质资料管理系统”软件的结构和主要功能，该系统的结构由原始记录、数据接收和报表生成三个分系统组成，具有结构简洁，安全有效和易维护性的特点，系统主要有数据处理、
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
分析了六合区常规农作物种子经营存在的问题,针对这些问题提出了有效的治理对策,以期稳定种子经营秩序,保证农业生产安全和社会稳定。
豆薯，又称地瓜和地萝卜，为一年生缠绕性藤本豆科植物，其肉质块根富含淀粉、糖分和蛋白质，生食当水果，熟食作蔬菜，是果蔬两用作物。豆薯抗逆性较强，但易被地老虎类害虫危害，严重影响其
单组分成烃热模拟实验已成为煤成烃研究的重要组成部分，煤显微组分离是上述研究的重要前提。实验结果表明：单纯应用某一种效果往不佳，而采用人工碎样－筛选法－浮选法－高速离心法这一
贺丰杰教授从医30余年来，治疗妇科疾病有独特的见解与用药特色，举例如下。1案例刘某，女，36岁，2015年5月10日就诊。月经量少半年，平素月经周期23～24天，经期4天，经量中，经期无明显不适。4
以有机岩石学和有机地球化学相结合的手段，对湘中南二叠纪龙潭煤系中不同演化阶段煤的煤炭组成、有机质丰度，生烃阶段和烃泾潜力进行了研究，指出其中的气煤、肥煤和焦煤是具有较
目的探讨临床路径教学法在妇产科护理教学中的应用效果。方法2018年1月—2019年1月选择52名妇产科实习生,对照组:实施传统的护理教学;观察组:开展临床路径护理教学。结果两组