论文部分内容阅读
在这个言必称豪门的时代，提起葡萄牙的首都球队本菲卡，一定很少有人能对其历史和成就如数家珍。但是，在上世纪60年代，它曾经是欧洲足坛最强大的俱乐部之一，享有“梦之队”（Dream Team）美名。曾经的本菲卡如雄鹰展翅，两度飞上欧洲冠军杯的巅峰绝顶，接受人们的顶礼膜拜。在它的黄金年代里，本菲卡队拥有俱乐部历史上最伟大的教练和球星：古特曼和尤西比奥，他们犹如雄鹰的一双翅膀，承载着本菲卡在欧罗巴绿色的天空里，尽情飞翔。
荣誉薄
1959-1965
赛季 重要成就
1959/1960 联赛冠军
1960/1961 欧洲冠军杯冠军、联赛冠军
1961/1962 欧洲冠军杯冠军、足协杯冠军
1962/1963 欧洲冠军杯亚军、联赛冠军
1963/1964 联赛冠军、足协杯冠军
1964/1965 欧洲冠军杯亚军、联赛冠军
【流金岁月】
里斯本本菲卡体育俱乐部（Sport Lisboa e Benfica），最初问世于1904年2月28日，1908年改为现名。在过去的一百余年里，绰号为“雄鹰”的（As Aguias）本菲卡是葡萄牙最成功的球队。迄今为止，本菲卡两次获得欧洲冠军杯，31次获得国内联赛冠军，24次夺取葡萄牙杯桂冠。
上世纪四五十年代，葡萄牙联赛曾是本菲卡同城死敌里斯本竞技的天下，从1947年至1956年，该队七夺桂冠。本菲卡只能在足协杯上品尝冠军滋味，从1951年到1959年，“雄鹰”七进决赛六度折桂。不过，1955年和1957年的两次双冠王让他们找到了压倒同城对手的感觉。1959年，本菲卡请来匈牙利人古特曼，标志着一个时代的开始。
1959/1960赛季，本菲卡只输给贝伦嫩塞斯一场，其余25场联赛20胜5平，超过里斯本竞技队两分夺冠，这是“雄鹰”历史上的第十个联赛冠军。在与竞技队交锋中，古特曼的球队一胜（4∶3）一平（1∶1）。接下来的赛季，本菲卡征战欧洲冠军杯，遭遇古特曼的旧主乌伊佩斯队，主场6∶2、客场1∶2轻松晋级。在先后淘汰了丹麦奥胡斯和维也纳快速后，本菲卡与巴塞罗那会师决赛。
1961年5月31日，瑞士伯尔尼，首轮就淘汰了五届霸主皇马队的巴塞罗那阵中，有古特曼的三名同胞：库巴拉、柯奇士和齐博尔。柯奇士首开纪录，但在三分钟内，阿瓜斯的进球和对方门将拉马列斯的乌龙助本菲卡反超比分。第55分钟，科卢纳远射破门，20分钟后齐博尔追回一分。3∶2，本菲卡击败巴塞罗那，首捧冠军杯。在这个赛季中，本菲卡还成功卫冕联赛冠军，成为冠军杯和联赛的双冠王。
1961/1962赛季，本菲卡联赛三连冠梦想破灭，里斯本竞技队夺回奖杯。古特曼的球队在冠军杯半决赛上险胜托特纳姆队（3∶1、1∶2），再进决赛。这一次，五冠王皇家马德里卷土重来，连克尤文图斯（加赛获胜）、列日标准（比利时）杀进决赛。1962年5月2日在阿姆斯特丹，普斯卡斯面对昔日恩师毫不留情，上半场就完成了帽子戏法，阿瓜斯和卡韦姆扳回两球。下半场，科卢纳把比分追平，此后，19岁的尤西比奥犹如一道黑色闪电，在四分钟内梅开二度，5∶3，这是一个让五冠王绝望的比分，本菲卡队最终卫冕成功。
然而，古特曼马上挂印离去，尽管在此后的三个赛季中，三任主教练（费尔南多·列拉1962/1963，拉约什·蔡斯勒1963/1964，埃莱克·斯瓦茨1964/1965）都为球队拿到了联赛冠军，但在冠军杯赛中，本菲卡队两进决赛均告失利。尤其在斯瓦茨执教的赛季里，本菲卡队在三条战线上都战斗到最后一刻，最终只捧起联赛冠军奖杯，在冠军杯和足协杯决赛中均败走麦城，殊为可惜。
【帝国重量】
皇家马德里独霸前五届欧洲冠军杯王冠的局面，使这项新兴的赛事偏离了人们预期的轨道，甚至在很多人眼里，它渐渐演化成了一场无聊的肥皂剧。正是本菲卡的横空出世才改变了这一局面，“雄鹰”的尽情飞翔让这项赛事真正体现了欧洲足球的水平，也提高了杯赛的观赏性和竞争性。
在迪斯蒂法诺、普斯卡斯的时代，能从皇马手中抢走冠军杯王冠，足以证明其奖杯的成色。本菲卡队的成功，也是主教练古特曼战术思想的成功，其首创的“4-2-4”阵型在这里得到了发展和完善。这支本菲卡队也成为1966年世界杯那支神奇葡萄牙队的班底，主教练格洛里亚照搬了本菲卡的整条攻击线，再加上中场的科卢纳，主力阵容中有五名本菲卡球员。夺得世界杯季军和本菲卡队在欧洲的成功，更增强了葡萄牙民族自豪感。在昔日葡萄牙伟大的航海家们给里斯本带来的繁荣毁于1755年那场地震之后，是本菲卡让这座在废墟上重建的名城找回了昔日的荣光。
1966年世界杯葡萄牙队的本菲卡球员
球员 位置 出场/进球 国家队总出场/总进球
克鲁斯 后卫 0/0 11/0
热尔马诺 后卫 1/0 24/0
科卢纳 中场 6/0 57/8
西蒙斯 前锋 6/1 46/3
托雷斯 前锋 6/3 33/14
奥古斯托 前锋 6/3 45/9
尤西比奥 前锋 6/9 64/41
【功勋教练】
贝洛·古特曼（Bela Guttman）
如果你甚至没有听说过这个名字，那么没有关系，因为莫里尼奥可以告诉你，此人是他的偶像——葡萄牙名帅不止一次地公开说过这一点。除了这个匈牙利老头曾在莫里尼奥的祖国率领本菲卡队大获成功，也许还有一个原因，就是他比莫里尼奥本人还要注重穿着和形象。
1899年1月27日（一说为1900年3月13日），古特曼出生于匈牙利首都布达佩斯，球员时代的他能踢中场和后卫，先后在匈牙利、奥地利和美国的多家俱乐部效力。古特曼代表匈牙利队参加过六场比赛，其中包括1924年奥运会足球赛。1932年，古特曼在奥地利开始了执教生涯，“二战”后，他先后执教乌伊佩斯和基斯佩斯队（后更名为洪韦德队）。1947/1948赛季他担任基斯佩斯队主帅时，队中王牌射手普斯卡斯单赛季打进了50粒联赛入球。但因为与普斯卡斯关系不睦，古特曼于1948年前往意大利。
1953年，古特曼执掌AC米兰队教鞭，尽管格伦离去，著名的“格-努-利攻击线”解体，但是古特曼仍然指挥球队在1954/1955赛季夺取联赛冠军，该队随后迎来了第一个黄金时代。此后，他归国执教洪韦德队，又前往巴西担任圣保罗队主教练。1958年，古特曼来到葡萄牙，首个赛季就率领波尔图队夺得联赛冠军。然后他马上入主本菲卡队，迎来了其人生中最辉煌的时刻。
之后，古特曼又曾经到乌拉圭、希腊等多个国家，执教过佩那罗尔、帕纳辛奈科斯等名队，1973年他重返波尔图队掌鞭，次年结束了漫长而曲折的教练生涯。古特曼是一位冠军教练和战术大师，他率领五个国家的六支球队获得过联赛冠军，分别为乌伊佩斯（1939、1947）、AC米兰（1955）、圣保罗（1957）、波尔图（1959）、本菲卡（1960、1961）和佩那罗尔（1962）。此外，还有三次欧洲赛事冠军：欧洲冠军杯冠军（本菲卡1961、1962）两次、米特罗帕杯冠军一次（乌伊佩斯1939）。
古特曼在南美时首创了“4-2-4”阵型，不仅使圣保罗队夺得联赛冠军，更被巴西队在1958年世界杯上应用，并最终夺冠。接手本菲卡队时，队中球员严重老化，古特曼发现和培养了一批年轻球员，尤西比奥、奥古斯托、佩雷拉、西蒙斯和热尔马诺等本菲卡的黄金一代球员，就是在他手上脱颖而出，并迅速征服了欧洲足坛。他在足球世界里所起的革命性作用和造就的伟大球员难以用数字来衡量。1981年8月28日，82岁的古特曼告别了人世，被安葬在维也纳。
【王牌射手】
尤西比奥（Eusebio）
1962年的欧洲冠军杯决赛甫一结束，当场比赛的最佳球员普斯卡斯谢绝了其他本菲卡球员，径直走向尤西比奥与其交换球衣。是役上演了帽子戏法的皇马巨星之所以有如此举动，是因为他欣赏和肯定尤西比奥的表现。
尤西比奥全名尤西比奥·达席尔瓦·费雷拉（Eusebio da Silva Ferreira），1943年1月25日出生于非洲国家莫桑比克的洛伦索-马贵斯（今首都马普托）。童年时代，尤西比奥家庭贫穷，玩的球要用破布来做，但这没有妨碍他提高自己的技术。古特曼入主本菲卡后，致力于改变球员老化的问题，他前往非洲，以7500英镑从洛伦索-马贵斯竞技队带回了年仅19岁的尤西比奥。1960/1961赛季，尤西比奥首次在葡萄牙联赛中亮相，射入12球，在1962年欧洲冠军杯决赛上，他在比分僵持之际连下两城，帮助球队卫冕成功。
身为右内锋的尤西比奥右脚技术精湛无比，其永不疲倦的奔跑能力和迅雷不及掩耳的突然起动和加速，使他赢得了“黑豹”（The Black Panther）美名。在他为本菲卡效力的14个完整赛季中，帮助球队夺得了1次欧洲冠军冠军、11次联赛冠军和5次足协杯冠军。另外，本菲卡队还在1963年、1965年和1968年三进冠军杯决赛，但分别负于AC米兰、国际米兰和曼联。在葡萄牙联赛中，尤西比奥共出场301次，攻进317球，加上1976/1977赛季加表贝拉马尔队的12场2球，总出场和进球分别为313场319球，是葡萄牙联赛史上的第二号射手。
1963/1964赛季～1967/1968赛季，尤西比奥连续五次成为联赛最佳射手，1969/1970赛季和1972/1973赛季又两度获此殊荣，其中1967/1968赛季和1972/1973赛季，分别以42球和40球荣膺欧洲金靴奖。1962年，19岁的尤西比奥就在欧洲金球奖评选中获得银球奖，1965年荣膺金球奖，次年，因其在世界杯上的优异表现再获银球奖。正因为尤西比奥的成功，欧洲球队越来越多地把目光聚集到非洲，在某种程度上，可以说是尤西比奥开启了非洲球员前往欧洲足坛的大门。
早在1961年10月8日，尤西比奥就首次代表葡萄牙队出战，在1966年世界杯上他独进九球，不仅获得最佳射手，还率领葡萄牙队取得了在世界杯上的最好成绩，获得季军。1975年，尤西比奥离开本菲卡，前往美国、墨西哥和加拿大踢球。告别足坛后，尤西比奥回到本菲卡俱乐部工作，后来开办足球学校，培养青少年球员。2004年，他以个人威望和影响力帮助葡萄牙获得了欧洲杯主办权。
【黄金战将】
若泽·阿瓜斯
（Jose Aguas）
1930年11月9日出生于安哥拉首都罗安达的白人家庭，1950年～1963年效力于本菲卡队，葡萄牙足球史上的传奇前锋。阿瓜斯是本菲卡进入尤西比奥时代之前的王牌射手，他曾经连续九个赛季（1951～1959）的联赛进球数超过20个，这是尤西比奥也没有做到的。阿瓜斯曾五获葡萄牙联赛最佳射手，在两度夺取欧洲冠军杯的历程中，他都是球队的队长。1960/1961赛季，本菲卡队历经九战，夺得冠军杯王冠，阿瓜斯只有一场比赛没有进球，最终以11球成为最佳射手，达到了个人职业生涯的巅峰。卫冕的赛季里，他在决赛中同样打进了本队的第一球。1963年冠军杯，本菲卡队连续第三次进入决赛，但阿瓜斯没能参赛，本菲卡队也丢掉了冠军。尽管身披国家队战袍达十年之久，但是阿瓜斯只参加了25场比赛，并且从未在国际大赛中露过面。1963年，阿瓜斯前往奥地利踢球，一年后挂靴退役。阿瓜斯代表本菲卡队参加了281场联赛，攻入了290个进球。2000年12月11日，阿瓜斯在里斯本去世。
科斯塔·佩雷拉（Costa Pereira）
1929年12月22日出生于莫桑比克的纳卡拉的白人家庭，1954年～1967年效力于本菲卡队。佩雷拉是本菲卡队黄金时代的主力门将，参加过253场葡萄牙联赛，1963年至1965年把守葡萄牙队球门，参赛22场，但是没能成为1966年那支传奇球队的一员。1990年10月25日，佩雷拉在里斯本去世。
马里奥·科卢纳
（Mario Coluna）
1935年8月6日出生于莫桑比克的洛伦索-马贵斯，1954年～1970年效力于本菲卡队，司职中场，是上世纪60年代本菲卡队铸就辉煌的支柱人物。科卢纳是葡萄牙足球史上最佳中场球员之一，人送绰号“疤面兽”，1999年，在国际足联世纪球员评选中，他排名第60位，名列瑞典著名球星格伦之前。最初，科卢纳的运动天赋表现在田径上，曾经是莫桑比克的跳远纪录保持者。改踢足球后，其运动天赋得到了淋漓尽致的发挥。他最拿手的绝技是左脚远射，尤西比奥曾说，科卢纳是他所见过的最棒的左脚将。在本菲卡蝉联冠军杯的两场决赛中，他各进一球，都是其标志性的左脚远射。科卢纳在本菲卡队效力了16个赛季，在364联赛中射进89个球，10次获得联赛冠军，6次夺得葡萄牙杯冠军，最大的成就当然是两次欧洲冠军杯。科卢纳是1966年夺得世界杯季军的那支传奇球队的队长，在赛后入选了该届杯赛的最佳阵容。1970年他离开本菲卡，前往法国里昂队效力两个赛季后退役。1975年莫桑比克独立，科卢纳出任国家足协主席，1994年至1999年，他还曾担任莫桑比克体育部部长。
多米西亚诺·卡韦姆（Domiciano Cavem）
1932年12月21日出生在葡萄牙雷阿尔市内的圣安东尼奥，1955年～1969年效力于本菲卡队。卡韦姆开始踢前锋，后来改打中场和右后卫，但常常在比赛中充当右边锋，是非常出色的球场多面手。卡韦姆效力本菲卡14个赛季，在279场联赛中贡献了77个进球，荣誉簿上有九次联赛冠军和五次葡萄牙杯冠军；在欧洲赛事中，他参赛52场，进球5个，五进冠军杯决赛，两度夺标。2005年1月12日，卡韦姆去世，时年72岁。
若泽·奥古斯托（Jose Augusto）
1937年4月13日出生于葡萄牙巴雷鲁，1959年～1970年效力于本菲卡队，可打攻击型中场和右边锋。1959年，奥古斯托从家乡球队巴雷伦塞转会本菲卡队，当时他已经是葡萄牙国脚。在尤西比奥到来之前，奥古斯托和阿瓜斯是球队的主要得分手，1960/1961赛季两人共进球51个，全队总进球则为92个。在本菲卡的11个赛季中，奥古斯托在246场联赛中射入114球，恰好见证了上世纪60年代本菲卡“梦之队”的全历程。在黄金六年中，奥古斯托以146场联赛86个进球，在队史上写下了属于自己的篇章。从1971年起，奥古斯托曾经执掌过葡萄牙队和本菲卡队的教鞭。2004年，他成为葡萄牙女足国家队的教练。
费尔南多·克鲁斯（Fernando Cruz）
1940年8月12日出生于里斯本，1959年～1970年效力于本菲卡队，司职左后卫。克鲁斯是上世纪60年那支黄金本菲卡队的主力左后卫，11个赛季中，代表本菲卡参加了227场联赛，没有进球。1970年，他前往巴黎圣日耳曼队效力一个赛季，之后退役。
若泽·托雷斯
（Jose Torres）
1938年9月8日出生于葡萄牙新托里什，1959年～1971年效力于本菲卡队，司职前锋。托雷斯出道于本菲卡的黄金时代，1962/1963赛季横空出世，以26球荣膺联赛最佳射手。1971年，在为本菲卡队获得了九个联赛冠军后，托雷斯离开本菲卡前往塞图巴尔维多利亚队，1980年他在普拉亚队退役。托雷斯代表本菲卡队参加联赛175场，打进152球，1996年世界杯上，他是葡萄牙队的主力前锋之一。不过在欧洲冠军杯赛中，他非常苦命，在球队连夺欧洲冠军杯的两个赛季，他都是替补球员，后来他作为主力三次参加决赛（1963、1965、1968），全部失利。1986年，托雷斯作为葡萄牙队主教练率队参加了世界杯，但是在小组中垫底而被淘汰。
安东尼奥·西蒙斯（Antonio Simoes）
1943年12月14日出生于葡萄牙，1961年～1975年效力于本菲卡，是葡萄牙足球史上的传奇球星，司职左边锋。西蒙斯随队十次获得葡萄牙联赛冠军，五次获得葡萄牙杯冠军，1962年夺取欧洲冠军杯时，他还不满19岁。14个赛季中，西蒙斯为本菲卡队出战310场联赛，攻进46个球；1961/1962～1964/1965赛季，在联赛中出场76次，打进18个球。1975年，西蒙斯前往美国踢球，1979年退役。在1966年世界杯赛上，葡萄牙队以3∶1击败卫冕冠军巴西队，西蒙斯在开场15分钟时攻进第一球。
荣誉薄
1959-1965
赛季 重要成就
1959/1960 联赛冠军
1960/1961 欧洲冠军杯冠军、联赛冠军
1961/1962 欧洲冠军杯冠军、足协杯冠军
1962/1963 欧洲冠军杯亚军、联赛冠军
1963/1964 联赛冠军、足协杯冠军
1964/1965 欧洲冠军杯亚军、联赛冠军
【流金岁月】
里斯本本菲卡体育俱乐部（Sport Lisboa e Benfica），最初问世于1904年2月28日，1908年改为现名。在过去的一百余年里，绰号为“雄鹰”的（As Aguias）本菲卡是葡萄牙最成功的球队。迄今为止，本菲卡两次获得欧洲冠军杯，31次获得国内联赛冠军，24次夺取葡萄牙杯桂冠。
上世纪四五十年代，葡萄牙联赛曾是本菲卡同城死敌里斯本竞技的天下，从1947年至1956年，该队七夺桂冠。本菲卡只能在足协杯上品尝冠军滋味，从1951年到1959年，“雄鹰”七进决赛六度折桂。不过，1955年和1957年的两次双冠王让他们找到了压倒同城对手的感觉。1959年，本菲卡请来匈牙利人古特曼，标志着一个时代的开始。
1959/1960赛季，本菲卡只输给贝伦嫩塞斯一场，其余25场联赛20胜5平，超过里斯本竞技队两分夺冠，这是“雄鹰”历史上的第十个联赛冠军。在与竞技队交锋中，古特曼的球队一胜（4∶3）一平（1∶1）。接下来的赛季，本菲卡征战欧洲冠军杯，遭遇古特曼的旧主乌伊佩斯队，主场6∶2、客场1∶2轻松晋级。在先后淘汰了丹麦奥胡斯和维也纳快速后，本菲卡与巴塞罗那会师决赛。
1961年5月31日，瑞士伯尔尼，首轮就淘汰了五届霸主皇马队的巴塞罗那阵中，有古特曼的三名同胞：库巴拉、柯奇士和齐博尔。柯奇士首开纪录，但在三分钟内，阿瓜斯的进球和对方门将拉马列斯的乌龙助本菲卡反超比分。第55分钟，科卢纳远射破门，20分钟后齐博尔追回一分。3∶2，本菲卡击败巴塞罗那，首捧冠军杯。在这个赛季中，本菲卡还成功卫冕联赛冠军，成为冠军杯和联赛的双冠王。
1961/1962赛季，本菲卡联赛三连冠梦想破灭，里斯本竞技队夺回奖杯。古特曼的球队在冠军杯半决赛上险胜托特纳姆队（3∶1、1∶2），再进决赛。这一次，五冠王皇家马德里卷土重来，连克尤文图斯（加赛获胜）、列日标准（比利时）杀进决赛。1962年5月2日在阿姆斯特丹，普斯卡斯面对昔日恩师毫不留情，上半场就完成了帽子戏法，阿瓜斯和卡韦姆扳回两球。下半场，科卢纳把比分追平，此后，19岁的尤西比奥犹如一道黑色闪电，在四分钟内梅开二度，5∶3，这是一个让五冠王绝望的比分，本菲卡队最终卫冕成功。
然而，古特曼马上挂印离去，尽管在此后的三个赛季中，三任主教练（费尔南多·列拉1962/1963，拉约什·蔡斯勒1963/1964，埃莱克·斯瓦茨1964/1965）都为球队拿到了联赛冠军，但在冠军杯赛中，本菲卡队两进决赛均告失利。尤其在斯瓦茨执教的赛季里，本菲卡队在三条战线上都战斗到最后一刻，最终只捧起联赛冠军奖杯，在冠军杯和足协杯决赛中均败走麦城，殊为可惜。
【帝国重量】
皇家马德里独霸前五届欧洲冠军杯王冠的局面，使这项新兴的赛事偏离了人们预期的轨道，甚至在很多人眼里，它渐渐演化成了一场无聊的肥皂剧。正是本菲卡的横空出世才改变了这一局面，“雄鹰”的尽情飞翔让这项赛事真正体现了欧洲足球的水平，也提高了杯赛的观赏性和竞争性。
在迪斯蒂法诺、普斯卡斯的时代，能从皇马手中抢走冠军杯王冠，足以证明其奖杯的成色。本菲卡队的成功，也是主教练古特曼战术思想的成功，其首创的“4-2-4”阵型在这里得到了发展和完善。这支本菲卡队也成为1966年世界杯那支神奇葡萄牙队的班底，主教练格洛里亚照搬了本菲卡的整条攻击线，再加上中场的科卢纳，主力阵容中有五名本菲卡球员。夺得世界杯季军和本菲卡队在欧洲的成功，更增强了葡萄牙民族自豪感。在昔日葡萄牙伟大的航海家们给里斯本带来的繁荣毁于1755年那场地震之后，是本菲卡让这座在废墟上重建的名城找回了昔日的荣光。
1966年世界杯葡萄牙队的本菲卡球员
球员 位置 出场/进球 国家队总出场/总进球
克鲁斯 后卫 0/0 11/0
热尔马诺 后卫 1/0 24/0
科卢纳 中场 6/0 57/8
西蒙斯 前锋 6/1 46/3
托雷斯 前锋 6/3 33/14
奥古斯托 前锋 6/3 45/9
尤西比奥 前锋 6/9 64/41
【功勋教练】
贝洛·古特曼（Bela Guttman）
如果你甚至没有听说过这个名字，那么没有关系，因为莫里尼奥可以告诉你，此人是他的偶像——葡萄牙名帅不止一次地公开说过这一点。除了这个匈牙利老头曾在莫里尼奥的祖国率领本菲卡队大获成功，也许还有一个原因，就是他比莫里尼奥本人还要注重穿着和形象。
1899年1月27日（一说为1900年3月13日），古特曼出生于匈牙利首都布达佩斯，球员时代的他能踢中场和后卫，先后在匈牙利、奥地利和美国的多家俱乐部效力。古特曼代表匈牙利队参加过六场比赛，其中包括1924年奥运会足球赛。1932年，古特曼在奥地利开始了执教生涯，“二战”后，他先后执教乌伊佩斯和基斯佩斯队（后更名为洪韦德队）。1947/1948赛季他担任基斯佩斯队主帅时，队中王牌射手普斯卡斯单赛季打进了50粒联赛入球。但因为与普斯卡斯关系不睦，古特曼于1948年前往意大利。
1953年，古特曼执掌AC米兰队教鞭，尽管格伦离去，著名的“格-努-利攻击线”解体，但是古特曼仍然指挥球队在1954/1955赛季夺取联赛冠军，该队随后迎来了第一个黄金时代。此后，他归国执教洪韦德队，又前往巴西担任圣保罗队主教练。1958年，古特曼来到葡萄牙，首个赛季就率领波尔图队夺得联赛冠军。然后他马上入主本菲卡队，迎来了其人生中最辉煌的时刻。
之后，古特曼又曾经到乌拉圭、希腊等多个国家，执教过佩那罗尔、帕纳辛奈科斯等名队，1973年他重返波尔图队掌鞭，次年结束了漫长而曲折的教练生涯。古特曼是一位冠军教练和战术大师，他率领五个国家的六支球队获得过联赛冠军，分别为乌伊佩斯（1939、1947）、AC米兰（1955）、圣保罗（1957）、波尔图（1959）、本菲卡（1960、1961）和佩那罗尔（1962）。此外，还有三次欧洲赛事冠军：欧洲冠军杯冠军（本菲卡1961、1962）两次、米特罗帕杯冠军一次（乌伊佩斯1939）。
古特曼在南美时首创了“4-2-4”阵型，不仅使圣保罗队夺得联赛冠军，更被巴西队在1958年世界杯上应用，并最终夺冠。接手本菲卡队时，队中球员严重老化，古特曼发现和培养了一批年轻球员，尤西比奥、奥古斯托、佩雷拉、西蒙斯和热尔马诺等本菲卡的黄金一代球员，就是在他手上脱颖而出，并迅速征服了欧洲足坛。他在足球世界里所起的革命性作用和造就的伟大球员难以用数字来衡量。1981年8月28日，82岁的古特曼告别了人世，被安葬在维也纳。
【王牌射手】
尤西比奥（Eusebio）
1962年的欧洲冠军杯决赛甫一结束，当场比赛的最佳球员普斯卡斯谢绝了其他本菲卡球员，径直走向尤西比奥与其交换球衣。是役上演了帽子戏法的皇马巨星之所以有如此举动，是因为他欣赏和肯定尤西比奥的表现。
尤西比奥全名尤西比奥·达席尔瓦·费雷拉（Eusebio da Silva Ferreira），1943年1月25日出生于非洲国家莫桑比克的洛伦索-马贵斯（今首都马普托）。童年时代，尤西比奥家庭贫穷，玩的球要用破布来做，但这没有妨碍他提高自己的技术。古特曼入主本菲卡后，致力于改变球员老化的问题，他前往非洲，以7500英镑从洛伦索-马贵斯竞技队带回了年仅19岁的尤西比奥。1960/1961赛季，尤西比奥首次在葡萄牙联赛中亮相，射入12球，在1962年欧洲冠军杯决赛上，他在比分僵持之际连下两城，帮助球队卫冕成功。
身为右内锋的尤西比奥右脚技术精湛无比，其永不疲倦的奔跑能力和迅雷不及掩耳的突然起动和加速，使他赢得了“黑豹”（The Black Panther）美名。在他为本菲卡效力的14个完整赛季中，帮助球队夺得了1次欧洲冠军冠军、11次联赛冠军和5次足协杯冠军。另外，本菲卡队还在1963年、1965年和1968年三进冠军杯决赛，但分别负于AC米兰、国际米兰和曼联。在葡萄牙联赛中，尤西比奥共出场301次，攻进317球，加上1976/1977赛季加表贝拉马尔队的12场2球，总出场和进球分别为313场319球，是葡萄牙联赛史上的第二号射手。
1963/1964赛季～1967/1968赛季，尤西比奥连续五次成为联赛最佳射手，1969/1970赛季和1972/1973赛季又两度获此殊荣，其中1967/1968赛季和1972/1973赛季，分别以42球和40球荣膺欧洲金靴奖。1962年，19岁的尤西比奥就在欧洲金球奖评选中获得银球奖，1965年荣膺金球奖，次年，因其在世界杯上的优异表现再获银球奖。正因为尤西比奥的成功，欧洲球队越来越多地把目光聚集到非洲，在某种程度上，可以说是尤西比奥开启了非洲球员前往欧洲足坛的大门。
早在1961年10月8日，尤西比奥就首次代表葡萄牙队出战，在1966年世界杯上他独进九球，不仅获得最佳射手，还率领葡萄牙队取得了在世界杯上的最好成绩，获得季军。1975年，尤西比奥离开本菲卡，前往美国、墨西哥和加拿大踢球。告别足坛后，尤西比奥回到本菲卡俱乐部工作，后来开办足球学校，培养青少年球员。2004年，他以个人威望和影响力帮助葡萄牙获得了欧洲杯主办权。
【黄金战将】
若泽·阿瓜斯
（Jose Aguas）
1930年11月9日出生于安哥拉首都罗安达的白人家庭，1950年～1963年效力于本菲卡队，葡萄牙足球史上的传奇前锋。阿瓜斯是本菲卡进入尤西比奥时代之前的王牌射手，他曾经连续九个赛季（1951～1959）的联赛进球数超过20个，这是尤西比奥也没有做到的。阿瓜斯曾五获葡萄牙联赛最佳射手，在两度夺取欧洲冠军杯的历程中，他都是球队的队长。1960/1961赛季，本菲卡队历经九战，夺得冠军杯王冠，阿瓜斯只有一场比赛没有进球，最终以11球成为最佳射手，达到了个人职业生涯的巅峰。卫冕的赛季里，他在决赛中同样打进了本队的第一球。1963年冠军杯，本菲卡队连续第三次进入决赛，但阿瓜斯没能参赛，本菲卡队也丢掉了冠军。尽管身披国家队战袍达十年之久，但是阿瓜斯只参加了25场比赛，并且从未在国际大赛中露过面。1963年，阿瓜斯前往奥地利踢球，一年后挂靴退役。阿瓜斯代表本菲卡队参加了281场联赛，攻入了290个进球。2000年12月11日，阿瓜斯在里斯本去世。
科斯塔·佩雷拉（Costa Pereira）
1929年12月22日出生于莫桑比克的纳卡拉的白人家庭，1954年～1967年效力于本菲卡队。佩雷拉是本菲卡队黄金时代的主力门将，参加过253场葡萄牙联赛，1963年至1965年把守葡萄牙队球门，参赛22场，但是没能成为1966年那支传奇球队的一员。1990年10月25日，佩雷拉在里斯本去世。
马里奥·科卢纳
（Mario Coluna）
1935年8月6日出生于莫桑比克的洛伦索-马贵斯，1954年～1970年效力于本菲卡队，司职中场，是上世纪60年代本菲卡队铸就辉煌的支柱人物。科卢纳是葡萄牙足球史上最佳中场球员之一，人送绰号“疤面兽”，1999年，在国际足联世纪球员评选中，他排名第60位，名列瑞典著名球星格伦之前。最初，科卢纳的运动天赋表现在田径上，曾经是莫桑比克的跳远纪录保持者。改踢足球后，其运动天赋得到了淋漓尽致的发挥。他最拿手的绝技是左脚远射，尤西比奥曾说，科卢纳是他所见过的最棒的左脚将。在本菲卡蝉联冠军杯的两场决赛中，他各进一球，都是其标志性的左脚远射。科卢纳在本菲卡队效力了16个赛季，在364联赛中射进89个球，10次获得联赛冠军，6次夺得葡萄牙杯冠军，最大的成就当然是两次欧洲冠军杯。科卢纳是1966年夺得世界杯季军的那支传奇球队的队长，在赛后入选了该届杯赛的最佳阵容。1970年他离开本菲卡，前往法国里昂队效力两个赛季后退役。1975年莫桑比克独立，科卢纳出任国家足协主席，1994年至1999年，他还曾担任莫桑比克体育部部长。
多米西亚诺·卡韦姆（Domiciano Cavem）
1932年12月21日出生在葡萄牙雷阿尔市内的圣安东尼奥，1955年～1969年效力于本菲卡队。卡韦姆开始踢前锋，后来改打中场和右后卫，但常常在比赛中充当右边锋，是非常出色的球场多面手。卡韦姆效力本菲卡14个赛季，在279场联赛中贡献了77个进球，荣誉簿上有九次联赛冠军和五次葡萄牙杯冠军；在欧洲赛事中，他参赛52场，进球5个，五进冠军杯决赛，两度夺标。2005年1月12日，卡韦姆去世，时年72岁。
若泽·奥古斯托（Jose Augusto）
1937年4月13日出生于葡萄牙巴雷鲁，1959年～1970年效力于本菲卡队，可打攻击型中场和右边锋。1959年，奥古斯托从家乡球队巴雷伦塞转会本菲卡队，当时他已经是葡萄牙国脚。在尤西比奥到来之前，奥古斯托和阿瓜斯是球队的主要得分手，1960/1961赛季两人共进球51个，全队总进球则为92个。在本菲卡的11个赛季中，奥古斯托在246场联赛中射入114球，恰好见证了上世纪60年代本菲卡“梦之队”的全历程。在黄金六年中，奥古斯托以146场联赛86个进球，在队史上写下了属于自己的篇章。从1971年起，奥古斯托曾经执掌过葡萄牙队和本菲卡队的教鞭。2004年，他成为葡萄牙女足国家队的教练。
费尔南多·克鲁斯（Fernando Cruz）
1940年8月12日出生于里斯本，1959年～1970年效力于本菲卡队，司职左后卫。克鲁斯是上世纪60年那支黄金本菲卡队的主力左后卫，11个赛季中，代表本菲卡参加了227场联赛，没有进球。1970年，他前往巴黎圣日耳曼队效力一个赛季，之后退役。
若泽·托雷斯
（Jose Torres）
1938年9月8日出生于葡萄牙新托里什，1959年～1971年效力于本菲卡队，司职前锋。托雷斯出道于本菲卡的黄金时代，1962/1963赛季横空出世，以26球荣膺联赛最佳射手。1971年，在为本菲卡队获得了九个联赛冠军后，托雷斯离开本菲卡前往塞图巴尔维多利亚队，1980年他在普拉亚队退役。托雷斯代表本菲卡队参加联赛175场，打进152球，1996年世界杯上，他是葡萄牙队的主力前锋之一。不过在欧洲冠军杯赛中，他非常苦命，在球队连夺欧洲冠军杯的两个赛季，他都是替补球员，后来他作为主力三次参加决赛（1963、1965、1968），全部失利。1986年，托雷斯作为葡萄牙队主教练率队参加了世界杯，但是在小组中垫底而被淘汰。
安东尼奥·西蒙斯（Antonio Simoes）
1943年12月14日出生于葡萄牙，1961年～1975年效力于本菲卡，是葡萄牙足球史上的传奇球星，司职左边锋。西蒙斯随队十次获得葡萄牙联赛冠军，五次获得葡萄牙杯冠军，1962年夺取欧洲冠军杯时，他还不满19岁。14个赛季中，西蒙斯为本菲卡队出战310场联赛，攻进46个球；1961/1962～1964/1965赛季，在联赛中出场76次，打进18个球。1975年，西蒙斯前往美国踢球，1979年退役。在1966年世界杯赛上，葡萄牙队以3∶1击败卫冕冠军巴西队，西蒙斯在开场15分钟时攻进第一球。