论文部分内容阅读
李白诗词扮演着跨文化交流的重要角色。通过李白诗词的翻译，我们能深刻了解与认识到中西文化的差异，达到更好的文化沟通。本文以李白诗词翻译为例，从四个文化角度(历史、物质、地域和生态)对其中的文化差异进行探讨。
李白诗词的互译对比探讨
【摘 要】
：
李白诗词扮演着跨文化交流的重要角色。通过李白诗词的翻译，我们能深刻了解与认识到中西文化的差异，达到更好的文化沟通。本文以李白诗词翻译为例，从四个文化角度(历史、物质、
【机 构】
：
贵阳学院,世纪精英教育有限公司，贵州
【出 处】
：
学术探索·理论研究
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
国家社会科学基金;
其他文献
湖北回族乡的回汉民族关系是和谐、互助的。回汉民族混合杂居,有利于民族间的交往;民族通婚增多,有利于回汉民族的相互了解。学校教育是民族交往的重要场所;回族的宗教信仰得
国外文献回顾贝克和胡塞利的人力资源价值链模型．继德尔和瑞维斯之后。贝克和胡塞利提出商业战略（经营战略）驱动人力资源系统的设计．人力资源管理系统直接影响雇员的技能、动机、
逐步培养学生正确的劳动观念、良好的劳动习惯,使学生充分认识劳动创造世界、劳动创造社会、劳动创造了人类文明、劳动创造了一切财富,让学生拥有热爱劳动的意识,养成劳动习
战略管控模式正逐步成为企业集团管理的趋势,内部审计作为重要手段,在战略管控中担当了重要角色.内部审计要提升价值,提供更好的增值服务应当转变工作思路,为企业战略执行服
今天,"笔墨"仍然是作用于中国画创作与研究的最为宝贵的传统资源.因此,我们说,"笔墨"不仅是一种语言方式,而同时又是一种精神载体,是一种能够敏锐记录创作者情感意绪、准确传
真实准确是统计工作的"生命线".然而,在我国统计信息失真,特别是人为数字造假导致的失真,至今尚未得到彻底根治,而且在个别地方呈蔓延之势,也引起了社会的广泛关注."GDP增速"
社区教育要立足社区客观实际,利用地方资源提升社区教育效能。社区教育本土化研究体现了社区教育的内在要求,有利于拓展社区教育内涵,探索社区教育规律,创新社区教育方式,提
科技进步是促进社会经济发展的原动力.该文从科技人力投入、科技财力投入、科技活动直接产出、技术成果化、高新技术产业化、科技经济外向度六个角度对全国31个省市的科技进