译成中文后的《源氏物语》与原文汉字表记相异较大的题名

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:louisvu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
第5回‘瞥育一紫儿第9回雀、一葵姬第1。回曹呆一杨桐第14回育糠一航标第l:回藉瞥一赛画第20回霸留一懂姬第2;回乞姿一少女第:3回霸各一早莺第:8回参雾一朔风第30回麓‘督一兰草第33回麓蓄羹一藤花末叶第39回俞翟一法事第;O回土臀仁一魔法使第;:回‘曹誉一旬皇子第46回第49回第 The fifth back ’a glimpse of a child’s ninth child tit, a Kwai Ji first. Back to Cao Cao a Yang Tong 14th back to a branching a branc of bran l: back by borrowing a glance a game painting the 20th back to dominate Pa Ji Ji 2nd; back begging a girl No. 3: A mist of the wind the first 30 back foothills’ Governor of a blue grass 33 back foothills a vine flower leaves the first 39 back Yu Zhai a method of the first; Back to the 49th back
其他文献
作者1988年1月至1994年10月采用VAP方案治疗晚期肺癌34例,其中小细胞肺癌12例,鳞癌13例,腺癌9例,总有效率为52.9%,小细胞肺癌为75.o%,非小细胞肺癌为40.9%,小细胞肺癌有效率明显高于非小细胞肺癌。毒副反应主要为胃肠道反
1.AIGLE ZIRCON SILVER采用 DFT面料.排汗速干:UV-C“的处理.使长裤具有防紫外线功能.预先定型制作膝关节部位.更加符合人体曲线及活动特点.腰两侧半弹性腰带可调节尼龙带。
二一年,享有“新小说派教父”之誉,已有八十岁高龄的罗伯—格里耶又以小说《反复》为世界文学注入了一股新风,引起了一场轰动。小说所表现出的“迷宫式”的叙述方式,极端反传
颈外动脉介入栓塞术在头颈肿瘤外科的应用安徽医科大学口腔系(230032)王银龙,颜雨春,张令达,陈铸石口腔颌面部血供丰富,并有较多的血管吻合支,在临床上行头颈外科手术时,存在着结构复杂、术
电化学治疗表浅肿瘤18例分析樊祥奎,臧长运,严瑞华(泰山医学院第一教学医院中国煤矿工人泰山疗养院)电化学疗法(ECT)治疗恶性肿瘤是瑞典放射学专家所开创,我国著名心胸外科专家辛育龄教授
1以“质量第一”为主题,开展多种形式的学术活动质量对企业生存和发展至关重要,对热处理行业尤为重要。2010年我会正是围绕质量这个主题开展学术活动。2010年4月24、25日在浙
内镜注射IL-2与5%鱼肝油酸钠联合治疗老年晚期食管癌河南省新乡市解放军第三七一医院(453000)李栓位,马峰,赵俭昌,高飞我院应用人白细胞介素-Ⅲ(IL-2)与5%鱼肝油酸钠(SM)混合经内镜局部注射治疗老年晚期食管
在西方现代学术研究中,文学感受研究是融汇在对于文学接受和读者反应的考察中的。其实,这种融汇并不是现代学术研究的特有现象,西方传统文论批评就已有其存在,如亚里斯多德
一大早,阿列克赛·彼得洛维奇的妈妈接连不断地打着呵欠,声音洪亮。乌拉!前进!清晨已经又一次越窗而入。仙人掌在朝阳下闪闪发光,窗帘在微风中轻轻飘荡。夜的王国已经砰然一
各位专家学者:初秋时节,由中国俄罗斯文学研究会、中国社科院外文所、四川大学外国语学院和文学与新闻学院联合举办的“中国俄罗斯文学研究会2004年年会”在我校隆重召开,各