【摘 要】
：
在韩礼德的功能语法中,语域被定义为功能变体,包括三个变量:语场、语旨及语式。主要以《孟子》中的《天时不如地利》章节为例,从语场、语旨和语式三维度分别对其四个较具代表
论文部分内容阅读
在韩礼德的功能语法中,语域被定义为功能变体,包括三个变量:语场、语旨及语式。主要以《孟子》中的《天时不如地利》章节为例,从语场、语旨和语式三维度分别对其四个较具代表性的英语翻译文本进行讨论,较好地验证了语域分析对《孟子》英译研究的指导意义,从而为《孟子》英语翻译实践和翻译研究提供一种新的研究视角。
其他文献
例1,男,68岁,“反复蛋白尿伴双下肢水肿18 年,加重伴咳嗽、心累、气紧1月”入院。诊断:1、双下肺炎, 2、慢性肾功能不全,3、慢性左心功能不全,心功能Ⅲ级4、多囊肾。入院时血
川东北1区在空气钻进过程中发生了多起钻具断裂事故。为了搞清钻杆断裂原因,对空气钻井过程中钻具断裂事故进行了调查研究,并对一根断裂钻杆进行了失效分析。失效分析内容主
目的：以鄂西北地区竹叶柴胡为样本,研究柴胡多糖的动态变化规律,探讨该地区竹叶柴胡最佳采收期。方法采用蒽酮-硫酸比色法,检测波长620 nm,分别测定柴胡中可溶性多糖和粗多糖,
垃圾填埋场选址是一个多层次多要素的复杂过程.通过构建评价指标体系、评价集、隶属函数,采用层次分析法确定指标要素的权重,建立垃圾场选址模糊综合评价模型.并以黄山市生活
从行为互动的角度来分析政策,可以更好地探究基层官员与目标群体之间的具体行为如何转换为社会活动。通过经验性实例的描述以管窥基层官员非正式权力的正式运用,沿用惯例对目
培育具有公共意识、公共美德和公共理性精神的公民是构建和谐社会的基础。在大学教育中,公民教育和思想政治教育在培育合格公民中发挥着重要作用。正确理解公民教育与思想政
《红楼梦》是我国古典四大名著之一,又是位列四大名著之首的文学作品,在中外文学界享有很高的声誉,同时它又是一部伟大的艺术作品,被誉为“中国的百科全书”。伴随影视剧的兴起,尤其是87版电视剧《红楼梦》一经开播,就达到了“万人空巷”的场面,作曲家王立平为其谱写的《红楼梦》歌曲以其古朴典雅的风格一举夺得了多个大奖,成为一个时代的经典。值得注意的是,无论是原著还是剧中对女性这一群体都着重刻画,尤其是王立平创
文章基于以往学者的研究分析,结合目前我国研究型大学本科自主招生实践中存在的问题,探索和验证研究型大学本科自主招生标准素质模型。研究方法主要包括:文献综述法、访谈法
中小企业已成为我国经济发展的主力军,其在创立、生存与发展的不同阶段,应结合自身的优势和劣势,进行合适的产品和市场定位,并根据这些内容制定切实可行的服务营销策略,这对
在土建施工过程中,工程进度管理主要是根据:施工组织设计中计划和确定的施工进度来进行全面的和综合性的管理工作,以确保工程建设顺利进行。每个工程建设项目的施工阶段除控