论文部分内容阅读
最近,中共中央发出了关于加强和改善党对工会、共青团、妇联工作领导的通知,这是一个指导群众团体工作的纲领性文件。通知是对历史经验的总结,是广大党群工作者的丰富实践和智慧的结晶。以江泽民同志为核心的党中央,在新的历史条件下重新提出了全心全意依靠工人阶级的思想,这不仅具有拨乱反正的现实意义,而且对稳定政局、巩固和发展社会主义制度具有重要的战略意义。依靠工人阶级,就是要依靠工人阶级的群众组织——工会,就要加强和改善党对工会的领导,发挥工会在党与本阶级群众联系上的桥梁和纽带作用,发挥工会对国家政权
Recently, the CPC Central Committee issued a circular on strengthening and improving the party’s leadership over trade unions, the Communist Youth League and the women’s federations, a programmatic document guiding the work of mass organizations. The circular is a summary of historical experience and a crystallization of the wealth of practice and wisdom of the majority of party-workers. The party Central Committee with Comrade Jiang Zemin as the core has reintroduced the thought of wholeheartedly relying on the working class under the new historical conditions. This not only has the practical significance of disarrating and chanting any opposition but also plays an important strategic significance in stabilizing the political situation and in consolidating and developing the socialist system. To rely on the working class means relying on the working class’s mass organization, a trade union, to strengthen and improve the Party’s leadership over trade unions, to give full play to the role and function of the trade unions as a bridge and link between the party and the people in this class,