论文部分内容阅读
1996年,我有幸到歐洲接受醫療設計理論及研究方法的短期培訓。第一次到歐洲的醫院參觀,完全出乎意料地發現,那是一個高度潔净、舒適并充滿人性的世界,我們甚至以爲這并非爲大衆服務的普通醫院。後來了解到歐洲的醫療環境都是如此之好。
In 1996, I was fortunate enough to receive short-term training in medical design theory and research methods in Europe. Visiting a European hospital for the first time completely and unexpectedly discovered that it was a highly clean, comfortable and human world. We even thought that this was not a general hospital serving the general public. I learned later that the medical environment in Europe is so good.