切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
盗火者的心迹——鲁迅“直译”主张的原因探究
盗火者的心迹——鲁迅“直译”主张的原因探究
来源 :西安外事学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jibbsb12
【摘 要】
:
鲁迅提倡"直译"之法,表面看来是对"近世名人"即林纾等人的反驳,但其实背后隐藏着深刻的原因,本文即从语言、文体、"译经意识"以及时代转型等四个方面进行分别进行论述。
【作 者】
:
钟厚涛
胡欣欣
【机 构】
:
首都师范大学文学院
【出 处】
:
西安外事学院学报
【发表日期】
:
2007年1期
【关键词】
:
鲁迅
直译
原因
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
鲁迅提倡"直译"之法,表面看来是对"近世名人"即林纾等人的反驳,但其实背后隐藏着深刻的原因,本文即从语言、文体、"译经意识"以及时代转型等四个方面进行分别进行论述。
其他文献
实施《农民专业合作社法》重点、难点与热点问题研究
依据《农民专业社法》和相关政策,以及农民专业合作社建设和发展的实践,从六个方面论述了实施《农民专业合作社法》的重点、难点及热点问题:(1)农民专业合作社的法律地位;(2)
期刊
农民专业合作社法
实施
重点
难点
热点
刑罚效力有限之论纲
刑罚一直被誉为犯罪防治的万灵药,然则,其效力真如所说吗?笔者从刑罚的理论和实践基础方面分析了刑罚的效力问题,最终得出结论,刑罚的效力是有限的,并提出了一系列的修正路径
期刊
犯罪
刑罚
效力
有限性
大唐雄风:唐镜工艺美术赏析
盛唐之季,经济繁荣,社会安定,人们审美需求很高,尤其妇女,普遍喜爱修饰打扮,因而铜镜盛行。人们不仅注意铜镜的实用价值,而且追求其审美价值。铜镜上的工艺美术,反映了唐人企
期刊
铜镜
工艺美术
审美理想
柰,李喷施若干药剂与稀土的保果效应
柰、李喷施若干药剂与稀土的保果效应段志坤(湖南隆回县羊古坳乡422206)柰李是我县从福建引进的一种新兴水果,成熟期早,果大味甜,营养丰富,形美质佳,在盛夏水果市场上具有竞争力,但落花落果
期刊
柰
李
稀土
药剂
保果效应
龙眼秋育高压假植苗技术处理成效
龙眼秋育高压假植苗技术处理成效王振川(南安市洪濑镇经作站362300)杨金灿(泉州市鲤城区经作站362000)秋育龙眼高压假植苗一般历经3—7个月方能出圃,其间受秋冬季干旱、低温、少雨、霜冻、风大等
期刊
龙眼
育苗
假植苗
秋季
体检采血拔针后应用无菌敷贴按压的效果观察
目的:探讨无菌敷贴在体检采血拔针后按压的应用效果。方法:将504例体检采血客户随机分为观察组和对照组。观察组采血完毕拔针时采用无菌敷贴按压,对照组采用干棉签按压。比较两
期刊
体检采血
按压
无菌敷贴
农业科技成果转化环节的协调与促进
期刊
农业
科技成果转化
科技管理
论现代汉语规范语汇与生活语汇的对应关系——对外汉语教学研究
本文以著名语言学家索绪尔的"语词在语言中具有‘价值’而在话语中则具有‘用义’"的语言学理论为依据,从解析汉语规范语汇和生活语汇的同义顺向和反义逆向的对应关系,语法对
期刊
汉语
规范语汇
生活语汇
对应关系
索绪尔
散落的珠玉——论《新月》杂志上的文学广告
《新月》杂志上的文学广告在20年代末30年代初的报刊界独树一帜。编辑们以多样的行销策略和高超的写作艺术使其达到了文学性与商业性、趣味性与严肃性的经典结合,具有很高的
期刊
《新月》
文学广告
行销策略
写作艺术
25SiMnMoV钢粒状贝氏体组织遗传性的研究
1 实验方法将25SiMnMoV钢加工成金相及机械性能试件。经1250℃、1150℃和930℃加热后采取不同的冷却方式(水冷、油冷、风冷、空冷、砂冷和炉冷),通过金相分析研究其组织转变
期刊
粒状贝氏体
SiMnMoV
组织遗传
转变规律
退火工艺
试验钢
金相分析
高温处理
炉冷
冲击断口
与本文相关的学术论文