【摘 要】
：
随着科技的不断发展,出现了许多新事物,必然会有大量的新词涌现出来。如何使科技信息在不同国度间得到及时、高效的传播,译者的工作显得尤为重要。但是现阶段英语科技新词翻
论文部分内容阅读
随着科技的不断发展,出现了许多新事物,必然会有大量的新词涌现出来。如何使科技信息在不同国度间得到及时、高效的传播,译者的工作显得尤为重要。但是现阶段英语科技新词翻译策略主要集中在音译、直译、意译等传统翻译策略上,科技的迅猛发展与翻译工作的滞后形成了鲜明的对比。本文通过分析科技新词翻译中存在的弊端,力求建立科技新词翻译的标准,提出系统化可操作的翻译策略。
其他文献
随着大数据时代的到来,校园APP将是数字化校园和移动互联技术高速发展的必然产物。针对当下大学生校园生活需求,整合高校间的信息资源,设计一款大学生校园资源整合APP已是一
2008年10月8日，广东省农科院情报所和恩平市农业综合开发办公室组织了有关专家，来到恩平市2008年国家农业综合开发土地治理项目科技培训、农业科技推广项目区所在地，沙湖镇香芋
近年来,国外流行的塑钢门窗是以聚氯乙烯树脂为主要原料,再加上化学稳定剂、紫外线吸收剂及着色剂等辅助原料,经过特殊的挤压工艺,加工成型材,然后经切割,焊接、再装配有关的
音乐是人类社会精神生活的组成部分,音乐活动对幼儿的生活、学习、成长有着不可忽视的影响。打击乐教学是幼儿园音乐教学一个重要组成部分。幼儿园打击乐教学活动的目的是让
经过多年的探索,初步摸索出一套真菌学的教学模式,体现在理论课内容保持与时俱进,通过因材施教和不断增加实验材料丰富实验教学内容,通过实习提高学生鉴定真菌能力,通过三种
目的探讨胸腺嘧啶核苷(TdR)诱导肝癌HepG2细胞同步化的方法。方法于对数生长期的HepG2细胞中加入含终浓度为2.5mmoL/L的TdR培养28h后,PBS洗除TdR,加入新鲜血清培养基,此时记
<正> 弯形木料的平面成形夹具(CN2383636Y) 弯形木料的平面成形夹具,支座由可调节支承托板高低位置的调节螺杆调整好后固定在电刨箱体的侧边上,支承托板与支座由呈内凹状的弧
放射性肺炎是放射治疗后的一种常见并发症,患胸部肿瘤的患者在接受放射治疗后,正常肺组织不可避免的会受到放射线的伤害,造成急性期肺组织毛细血管渗透性增强,产生肺泡水肿,
2007年10月20日,由全球最大的物流系统集成商及关键设备供应商--株式会社大福(DAIFUKU CO.LTD.)总集成的重庆医药股份有限公司和平物流中心正式启动.据业界专家称,和平物流中