三江学院日语系和金陵图书馆的共建项目针对“高校的日语专业教育方法和模式究竟是否适应社会对日语专业人才的需求”进行了研究。笔者通过问卷调查、实地走访、进行座谈,得出“高校日语专业毕业生的社会实践能力和语言的现场运用能力总体上还不能令人满意”这一结论,进而提出具体对策。 The co-construction project of the Department of Japanese at Sanjiang University and the Jinling Library has been conducted in response to the question whether “Japanese professional education methods and modes at colleges and universities meet the needs of the society for Japanese professionals.” Through questionnaire surveys, field visits and discussions, the author concludes that “the social practical ability of college Japanese graduates and the on-site use of language are unsatisfactory in general”, and then put forward specific countermeasures.