【摘 要】
：
母语的语言类型对英语动词论元构式可能有影响,但国内尚无相关研究发表.因此,本文通过对TOELF11语料库中母语为德语、汉语、西班牙语学习者的同题目同水平英语作文进行标注与分析,考察了二语学习者母语的语言类型对他们使用英语动词论元构式的影响.结果发现:(1)学习者的母语与目的语的类型相似性对VL和VOL构式中动词与介词的类符频数都没有显著影响,但对形符频数有显著影响,类型相似性越高,形符频数越高.(2)母语与目的语的类型相似性有助于提高动词论元构式使用的正确率.但类型相似性在两类构式中对动词错误都没有显著影
【机 构】
：
上海财经大学外国语学院,上海 200433;曲阜师范大学外国语学院,山东曲阜 273165
论文部分内容阅读
母语的语言类型对英语动词论元构式可能有影响,但国内尚无相关研究发表.因此,本文通过对TOELF11语料库中母语为德语、汉语、西班牙语学习者的同题目同水平英语作文进行标注与分析,考察了二语学习者母语的语言类型对他们使用英语动词论元构式的影响.结果发现:(1)学习者的母语与目的语的类型相似性对VL和VOL构式中动词与介词的类符频数都没有显著影响,但对形符频数有显著影响,类型相似性越高,形符频数越高.(2)母语与目的语的类型相似性有助于提高动词论元构式使用的正确率.但类型相似性在两类构式中对动词错误都没有显著影响,对介词错误的边缘显著影响只在VOL构式中存在.
其他文献
顺应“互联网+”快速发展趋势,威海市坚持“高效化、精致化、专业化”原则,创新搭建了一站式的综合性专业技术人员数字档案库,推动实现了继续教育“零距离”,学时申报认定“零见面”,数据动态更新“零下载”,专业技术人才统计分析“零障碍”,“让信息多跑路、群众不跑腿”成为威海人社部门“一次办好”的最好注脚.目前,威海市人社部门立足“十四五”专业技术人员继续教育规划目标,围绕“重点工作攻坚突破”要求,创新思路、率先突破,在认真总结工作经验的基础上,充分挖掘全市专业技术人员数据资源要素价值,做好为才服务、为经济社会发展
心理健康是指心理形式协调、内容与现实一致和人格相对稳定的状态.近年来,公职人员因心理健康问题引发的非正常死亡事件频发,自杀的主要原因是抑郁症,也就是心理健康出现了问题.心理健康问题带来的负担是社会经济负担的重要来源,而在职人员的心理健康问题带来的生产力损伤也是一个重大的公共健康问题.机关事业单位人员是社会的中坚力量群体之一,这个群体身心健康受损、职业效能感下降,会影响到其服务社会发展大局的意愿和能力,因此关注干部职工的心理健康,应受到各级部门的足够重视.
青岛市从2019年开始,全面开展村庄规划编制工作,围绕探索土地规模经营、村庄结构调整、土地资源整理、美丽乡村和田园综合体建设与乡村“五个振兴”统筹协调机制,加快统筹城乡国土空间开发格局,优化村庄布局,全市6015个村庄通过结构优化调整,形成811个新村,搭建起了乡村振兴战略的组织框架和结构体系,为青岛市乡村振兴战略奠定了坚实的基础.村庄结构优化调整后,形成了镇—新村—网格村(原自然村庄)的架构体系.实际上,在调整过程中,许多乡镇也进行了较大规模的重组、合并、整合,给农村档案工作带来了新的挑战和机遇.以村庄
为贯彻落实《档案法》,提升档案信息化水平,“十三五”期间,平度市档案馆科学制定工作方案,创新采用“三集中、两统一”的方法,加强业务指导,分批实施完成全市乡镇(街道)机关近40年档案进馆工作,按照《纸质档案数字化规范》(DA/T31-2017)要求,实现档案实体和原生电子文件、数字化成果同步进馆,为县域乡镇(街道)机关档案规模化进馆,提升档案数字化、信息化水平积累了经验.
博物馆是为社会及其发展服务的非营利的永久机构,并向大众开放.它为研究、教育、欣赏之目的征集、保护、研究、传播并展示人类及人类环境的见证物.因此,博物馆的一切业务活动都得围绕文物藏品展开.在藏品征集、入藏、管理、保护、利用过程中会形成大量与文物相关的历史信息,通过记录整理这些重要信息,最终形成与文物息息相关的藏品档案资料.根据《中华人民共和国文物保护法》和《博物馆藏品管理办法》规定,文物收藏单位必须对其所收藏的文物藏品进行等级划分,并在此基础上建立完善的文物藏品档案,为博物馆建设奠定基础.
归档工作是档案管理工作的一个重要环节.归档从本质上是指现行文件向档案的转化,是文件与档案的分界线.归档制度亦称“立卷归档制度”,指各单位业务部门向档案室移交归档文件的有关规定,内容包括归档范围、归档时间、归档份数、归档手续和归档要求等.建立健全归档制度,可以有序开展归档工作,有利于档案的完整系统与安全保存.城建档案作为综合档案的重要组成部分,也应遵循档案管理的各种法律法规、规章制度,沿着规范、标准、科学的轨道运行,这其中就包括对归档制度的执行.
随着人口计生与卫生健康深入融合发展,卫健部门逐步将宣传教育、优生优育、计生家庭奖扶、流动人口管理服务等职能移交给计划生育协会.计划生育协会业务工作的扩展,导致计划生育协会档案数量大增,这对档案管理工作提出了更高的要求,但目前计划生育协会档案管理还存在诸多问题,难以满足计划生育协会发展的需要,亟待采取有效措施加以改进.
突发公共卫生事件,是指突然发生,造成或者可能造成社会公众健康严重损害的重大传染病疫情、群体性不明原因疾病、重大食物和职业中毒以及其他严重影响公众健康的事件.突发公共卫生事件尤其像新冠肺炎这种重大传染病疫情中产生的档案材料,具有产生时间较为集中、阶段性时效性强、种类繁多、档案数量较大,且具有保密要求等特点,其收集整理要求有别于一般档案材料.笔者浅议一下疫情档案文件材料如何收集整理,以供商榷.
高校档案是学校办学历史与发展成果重要见证,是学校智慧、校园精神的重要载体,具有独特的文化和教育属性.近年来,伴随着智慧化、智能化校园的建设,给高校档案管理工作带来极大挑战与机遇.如何打破高校档案工作自身的信息茧房状态,扩大档案信息的服务延伸范围,确保校园档案资源安全共享通道畅通,实现档案信息社会化服务的目标,是新形势下高校档案管理工作的一个重要课题.