目的观察益生菌联合标准三联疗法治疗慢性乙型肝炎(乙肝)伴幽门螺杆菌(Hp)感染的临床疗效。方法将70例慢性乙肝伴Hp患者随机分为治疗组和对照组各35例。对照组口服奥美拉唑胶囊20 mg,每天2次;阿莫西林胶囊1.0 g,每天2次;克拉霉素片0.5 g,每天2次;服药1周后继续口服奥美拉唑胶囊20 mg,每天1次,共3周,肝功能异常者加服甘草酸二胺胶囊150 mg,每天3次。治疗组在对照组基础上,辅加双歧杆菌三联活菌胶囊420 mg,每天2次。停药后对两组患者临床症状积分、肝功能检测指标、Hp根除率及不良反应进行比较分析。结果益生菌联合标准三联疗法能明显改善患者临床症状及肝功能,提高Hp根除率,减轻治疗过程中的不良反应,与对照组比较,差异有统计学意义(P<0.05)。结论益生菌联合三联疗法为慢性乙肝伴Hp感染患者进行Hp根除治疗提供了一种安全、有效的治疗方法。