论文部分内容阅读
2005年6月10日上午,位于广东省汕头市潮南区峡山街道广祥路华南广场的华南宾馆突发大火,火灾造成31人死亡,3人重伤。火灾发生后,中共中央政治局委员、书记处书记、国务委员、公安部部长周永康,中共中央政治局委员、广东省委书记张德江均作出重要指示。公安部常务副部长白景富、副部长刘金国也迅速就有关事项作出重要指示。公安部消防局局长郭铁男于事发当日下午赶到现场。广东省委副书记、省长黄华华接报后,立即中断在云南的考
On the morning of June 10, 2005, a fire broke out in the South China Hotel in South China Plaza, Guangxiang Road, Xiashan Street, Chaonan District, Shantou City, Guangdong Province. Suddenly 31 people were killed and 3 were seriously injured in the fire. After the fire, Zhou Yongkang, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee Political Bureau, secretary of the Secretariat, state councilor and minister of public security, Zhang Dejiang, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Guangdong Provincial Party Committee, made important instructions. Bai Jingfu, deputy director of the Ministry of Public Security, and Liu Jinguo, deputy minister, also made important instructions on relevant issues promptly. Guo Tienan, director of the Fire Department of the Ministry of Public Security, arrived on the afternoon of the incident. After receiving the report, Huang Huahua, deputy secretary of Guangdong Provincial Party Committee and governor, immediately stopped the exam in Yunnan