中共中央政策研究室副主任郑新立日前表示,要想实现农业现代化、大力推进社会主义新农村建设,从体制机制人手改变目前的城乡二元结构十分关键。首先,农业现代化必须与工业化、城市化同步推进。统计显示,尽管我国县及县以下的人口占全国的2／3,但创造的零售总额仅相 Zheng Xinli, deputy director of the Policy Research Office of the CPC Central Committee, said recently that in order to realize agricultural modernization and vigorously promote the building of a new socialist countryside, it is crucial to change the current urban-rural dual structure from the institutional mechanisms. First of all, the modernization of agriculture must be synchronized with industrialization and urbanization. Statistics show that although China’s population below the county and county accounts for 2/3, but the total retail sales only