劳动部部长李伯勇最近指出:今年贯彻实施《劳动法》要达到的一个阶段性目标,就是在全国基本建立起三个制度,初步落实基本劳动标准。出席全国贯彻《劳动法》工作会议的李伯勇说,所谓建立三个制度,一是基本建立起劳动合同制度。今年年底将达到百分之八十以上的劳动者同用人单位订立劳动合同,13个省市全面建立劳动合同制度;二是基本建立起最低工资保障制度。各省、自治区、直辖市都要颁布最低工资标准,并逐级贯彻落实;三是基本建立起劳动监察制 Minister of Labor Li Boyong said recently: The implementation of the “Labor Law” this year to achieve a phased goal is to basically establish three systems throughout the country, the initial implementation of basic labor standards. Li Boyong, who attended the working conference on “Labor Law” across the country, said that the so-called establishment of the three systems is basically the establishment of a labor contract system. By the end of this year, more than 80 percent of laborers will enter into labor contracts with employers, 13 provinces and municipalities have set up labor contracts in an all-round way, and second, they have basically established the minimum wage guarantee system. All provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government should promulgate minimum wage standards and implement them step by step. Third, they should basically establish a labor inspection system