【摘 要】
：
"一带一路"战略是中国进一步融入世界经济、文化体系,推进与周边国家经济、贸易和文化合作的客观需要,更是一条联结我国与不同国家、不同区域的文化纽带,将有效促进不同地域
【基金项目】
：
2017年度安徽省社会科学创新发展研究课题“‘一带一路’背景下黄梅戏的外宣翻译及其媒体融合传播研究”(编号:2017CX057)的研究成果
论文部分内容阅读
"一带一路"战略是中国进一步融入世界经济、文化体系,推进与周边国家经济、贸易和文化合作的客观需要,更是一条联结我国与不同国家、不同区域的文化纽带,将有效促进不同地域间文化的交流、传播和发展。这为安徽地域优秀传统戏曲黄梅戏的外宣翻译及其媒体融合传播提供了契机。文章从译事阶段的"文本移植"、译事后阶段的"文本存活"等方面探究黄梅戏的外译外宣策略,旨在进一步推进黄梅戏的外译外宣工作。
其他文献
首先结合三维CAD系统协同设计平台CoopCAD(Pro/E)的开发,探讨了三维协同CAD系统研究中的并发控制、协同感知、网络管理、冲突检测与消解、事务管理和实时性保障等关键技术。然后提出了基于特征的实时协同设计方法,并重点对作为网络间协同信息的三维造型特征的数据结构和基于它的协同设计方式进行了研究。
人机界面设计的质量直接影响人机交互的效率及系统性能的发挥,因此人机界面设计是人-机-环境系统设计中的关键性环节.本文应用灰色关联分析法对人机界面设计质量进行了综合评
目的调查民营医院护士心理承受力与工作环境现状并分析其相关性。方法采用一般资料问卷、心理承受力量表、工作环境量表对长沙市5家民营医院共计303名护士进行调查。结果民营
根据软管采矿系统对水力输送设备的要求,研究出储料罐与高压水泵组合输送的水力输送设备,使软管采矿系统在关键技术上取得突破;根据两相流理论,建立了储料罐与高压水泵组合输
为实现大数据技术在水利领域的应用,需要对水利大数据的时空特性展开研究。研究表明,时空大数据挖掘的计算框架与粒计算所蕴含的计算范式高度契合,因此,以粒理论为基础,构造
本报库尔勒4月4日讯 （通讯员 刘毅） 4月2日，巴州党委召开巡察工作“五人小组”会议，听取自治州党委第三轮巡察工作情况汇报，审议通过了《自治州党委巡察组常规巡察工作流程》《自
即将于2004年6月8—11日召开的“第九届中国国际物料搬运与物流技术展览会”及“第二届中国国际传动及控制技术展览会”的筹备工作已全面展开。
公共事业管理专业课程设置要符合社会发展需要,着眼于学科未来发展,面向全球化竞争,坚持历史和逻辑的统一。可通过调查法和比较研究的方法,在课程设置中重视方法论教育,重视
提出一种新的平面3自由度并联机器人运动分析方法,计算机模拟逼近法。运用该方法进行了速度和加速度分析。先采用CAD的几何约束、尺寸约束、尺寸方程和尺寸驱动技术,构造平面3-RRR 3自由度机器人的模拟机构。再用两个相同且彼此靠近的平面3自由度机器人模拟机构,构造速度模拟机构,求解动平台上确定点的速度和角速度。最后用两个相同且彼此靠近的平面3-RRR机器人速度模拟机构,构造加速度模拟机构,求解动平台上
当前,许多电力企业面临体制改革的问题,电力是一个特殊的行业,它不仅仅是一种传统的服务行业,还存在着电力执法的功能和权利,这使得电力企业的管理经营难度更加困难,而QC活动