论文部分内容阅读
尊敬的金长烈先生,尊敬的各位专家、老师,大家好!首先,向金长烈先生表示敬意,祝贺金先生从事舞台灯光教育、科研和艺术创作六十年。在此,我代表中国舞台美术学会向此次《当代舞台灯光发展——金长烈舞台灯光六十年“探路”》研讨会成功举办表示热烈祝贺!金先生集教育、科研与艺术创作于一身,是中国当代非常有代表性的灯光艺术家,我们研讨金先生的“探路”历程,就是研讨中国舞台灯光的发展历史。这不仅是金先生个人的成就,也不仅是上海戏剧学院的大事,此次活动也将成为
Dear Mr. Jin Changlie, Dear Experts, Teachers, Hello, everyone! First of all, pay tribute to Mr. Jin Changlie and congratulate Mr. King for his 60 years of teaching, researching and creating the stage lighting. Here, on behalf of the China Academy of Stage Art, I would like to extend my warmest congratulations on the success of the seminar on “Contemporary Stage Lighting Development: 60 Years of Jin Long Lie Stage Lighting”, “Pathfinder” Seminar Successfully Held! Education, Scientific Research and Creative Arts at One of the most representative contemporary Chinese lighting artists, we discuss Mr. Kim’s “Pathfinder” course, is to discuss the history of China’s stage lighting development. This is not only Mr. King’s personal achievements, not only the Shanghai Theater Academy event, the event will also be