有着世界第一音乐剧美誉的《妈妈咪呀!》,已经拥有13个语言版本,让全球4500多万人感受了它超乎想象的现场快乐,平均每晚世界各地有18000名观众会兴奋地从座位上跳起来。2011年07月08日,《妈妈咪呀!》在上海首演,热情奔放的辣妈唐娜变成了中国面孔,讲起了中文。经过上海、北京的连续演出,音乐剧《妈妈咪呀!》中文版100场内吸引了13万人次的观众走进剧院,收获票房4500万元的成绩。此次,由中国对外文化集团公司、上海东方传媒集团有限公司、韩国CJ集团共同组建的亚洲联创(上海)文化发展有限公司,以国际版权合作的全新模式,购买《妈妈咪呀!》的版权,推出《妈妈咪呀!》中文版,让这部经久不衰的音乐剧有多了一种"中国之声",中国音乐剧产业进入产业链上游。《妈妈咪呀!》成功背后所带来的创作理念、经营模式和营销手段,也给我国音乐剧版权合作模式、音乐剧市场、音乐剧人才培养和我国演艺事业的发展带来了巨大的影响。