究竟是传统的东西好,还是现代的东西好,在许多人看来是说不清、道不明的事情,至少传统与现代永远难以调和。在不少人眼里,传统与现代似乎成了两个对立的东西。事实上,传统与现代是常常相互交融的。传统的东西可以在充满现代气息的都市里大行其道,而现代的东西也需要融入传统的元素。本期策划以事实告诉大家:即将被人遗忘的传统东西,一旦重新拾起,并不断加强并赋予新的内涵,就会演变成一种现代生活中极具竞争力的时尚之选。 Whether traditional things are good or modern things are good are seen by many as unclear and unclear things. At least, tradition and modernity can never be reconciled. In the eyes of many people, tradition and modernity seem to have become two opposing things. In fact, tradition and modernity often blend together. Traditional things can flourish in cities full of modernity, and modern things also need to incorporate traditional elements. In this issue of the plan, we tell people with facts: Once the traditional things that are about to be forgotten, once they are picked up again, and continue to strengthen and give new meaning, it will evolve into a very competitive fashion choice in modern life.