论文部分内容阅读
在国内外众多评价鲁迅先生的文字中,无不褒扬他们兄弟二人合译的<域外小说集>开辟了我国翻译史上的新纪元,而这荣誉背后,不仅体现了他从医学救国到文学救国的决心的转变,同时也凝结了鲁迅先生在探索、继承并发展近代早期翻译领域所做的贡献.
《域外小说集》和它的早期日文广告
【摘 要】
：
在国内外众多评价鲁迅先生的文字中,无不褒扬他们兄弟二人合译的<域外小说集>开辟了我国翻译史上的新纪元,而这荣誉背后,不仅体现了他从医学救国到文学救国的决心的转变,同时
【出 处】
：
鲁迅研究月刊
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
数a及其姐妹们|a|,-a,a2,1/a,她们的大小关系变化多端,往往让人不易揣摩,但如果我们仔细研究,会发现比较她们的大小并不复杂.
The number a and its sisters |a|, -a, a2,
期刊
Ifyouhaveneverlivedonafarm,youhave1someinterestingthingswithcats.Onafarmtherearealways2cats.Therearetwo3forthis:firstly,thereisplentyofmilkforthecatsto4;andseco
Amanhadaparrot.Itwasaverybeautifulbirdandeverydaytheantalkedtoit.“Polly,”hesaid,“youareverypretty.”Everydaythemansaidnewwordstotheparrot.“Hello!”hesaidtoi
朋友的妻子打来电话，一句话都还没说便哭了起来。 我惊诧万分，一定出了什么事 果然，原来朋友身受重伤，正在医院抢救。 来不及多问，我挂上电话，火速赶往医院。朋友的妻子带着六岁的儿子正在手术室外坐立不安，居然还有个警察在一旁宽慰她！我心中不由得一沉，怎么，这事还跟警察有关？ “怎么回事？”我迫不及待地问。 “他带儿子出去玩……结果被歹徒捅了！幸亏警察同志把他送到医院……”说着，又抽泣了起来
一丝不苟 "局长，早上好！" Ａ局长腆着啤酒肚，迈着方步，官气十足地走进办公室，科员们点头哈腰地奉承着。 来到办公室，Ａ局长脱掉真皮大衣，朝桌子上一扔，将空调开关一摁，就靠在了沙发上。女秘书小刘把打开的文件夹往他面前一放，甜甜地说："Ａ局，这份报告您签个字吧！"Ａ局长看也没看，便掏出派克钢笔写下"同意，Ａ"几个龙飞凤舞的大字，小刘凑到面前讨好着："Ａ局，您工作真是一丝不苟啊！" 一
Onedayarichmanlostfifteenounces(盎司,英两)ofsilver.Apoormanwantedtogotothenearesttowntosellsomethings.Onhiswaytothetownhefoundthesilver.Hewenthomeatonceandtoldh
李克强主持召开党外人士座谈会2月10日,国务院总理李克强在中南海主持召开座谈会,听取各民主党派中央、全国工商联负责人和无党派人士代表对《政府工作报告(征求意见稿)》的
主持人语依罗香林(1906—1978)先生的“客家源流考”,作为一个民系的客家已有千年的历史;以罗香林先生的研究为初始,作为一个学术话题的客家研究亦已近百年。历史(时间)与自
经过一个多月的认真审阅和评选,同学们盼望已久的“上海译文杯”话题阅读写作大赛获奖名单已经评出。从来自全国各地的11000余件作品中,评选出一等奖8名,各奖500元图书;二等
1。AZ。D3。C4。CS。D6一17 7.0 8.(x一3少+2Z)2 9.3 10一(2叶b)(。+3b)11.‘:(xs十犷)一(x乍十砂产)二4(x沙卜尸(二叮)=(二一少)(二七少4)=(、,)2(x灯)(xZ十,2),又‘:xO,yO,