【摘 要】
：
在翻译汉语＂让＂字句时,汉语母语日语学习者常将其用法简单地对应成日语初级阶段就学习到的＂使役形＂,即使到了日语水平很高的阶段也很难在人称之间灵活转换,自如地翻译出＂让＂字句,为
论文部分内容阅读
在翻译汉语＂让＂字句时,汉语母语日语学习者常将其用法简单地对应成日语初级阶段就学习到的＂使役形＂,即使到了日语水平很高的阶段也很难在人称之间灵活转换,自如地翻译出＂让＂字句,为此将汉语的＂让＂字句和日语＂使役表达＂的意思重合部分按照人称进行分类,用问卷调查的形式考察日语高级学习者和母语者的使用差异,总结日语高级学习者＂化石化＂的误用类型,并且运用＂视点＂的角度加以分析,提出日语＂使役表达＂教学建议。
其他文献
岩体初始地应力分布及拱坝坝肩岩体抗滑稳定性,是水电工程设计与施工所要考虑的重要因素,同时也是关系到拱坝安全运行的主要问题。本文以白鹤滩水电站为研究对象,通过对野外
民粹主义思潮自出现以后,就如影子般出现在我国变迁、发展的各个时期。特别是当前社会进入转型期,人们进入普遍焦虑阶段,民粹主义更是以弱势群体“代言人”的身份,披着民生问
通过介绍地铁施工的一些工艺方法,重点比较新奥法、盾构法施工的特点,为郑州地铁的施工提供参考依据。
粮食是关系国计民生的重要商品和战略物质,它事关国民经济的全局,关系国家安全、发展和稳定,在我们这样的一个发展中的大国更是举足轻重。改革开放以来,为适应市场经济的发展
本文首先对外贸发展现状进行分析,然后在此基础上对未来发展中需要注意的问题提出警示。最后,结合我国经济转型和构建创新强国战略,来提出合理化建议。其中,分别从外贸发展的
与成人相对稳定的人体结构、生理和心理尺度相比,婴儿在成长过程中各尺度变化很大,使得婴儿产品设计中的人机因素相对成人具有特殊性,本文通过部分案例尝试分析婴儿产品特殊
在转型时期的中国,传统的以政治宣传、政治动员为基础的政治认同建构方式已难以保持其生命力,探讨在新形势下政治认同建构的理论和实践问题关乎社会政治的稳定,关乎中国特色
夏尔·阿列克西·德·托克维尔是法国著名的政治思想家,一本《论美国的民主》引起了全世界的学者研究托克维尔民主思想的浪潮。《论美国的民主》是世界上第一本专门研究美国
患者，男，６０岁。因腹痛，右下腹为著１月来诊。１周前曾行超声检查提示双肾积水，未探及结石及占位病变，遂住我院。静脉肾盂造影右肾不显影，ＣＴ检查提示腹主动脉旁占位性病变。彩色多普勒超声检
在土地利用变化研究由全球性尺度不断转向针对性区域尺度背景下,典型区域村庄尺度上的土地利用生态环境效应研究已成为土地利用变化研究中一个重要的方向。黄土丘陵沟壑区水