论文部分内容阅读
【摘 要】德莱塞的成名作《嘉莉妹妹》具有鲜明的自然主义风格，真实地反映了当时美国底层劳动者们的生活，真实地揭露和批判了资本主义社会的腐朽和道德沦丧。文章着重从三个方面：环境影响、遗传因素、本能欲望全面解读了女主人公嘉琳妹妹的自然主义思想。此为一部划时代的作品。《嘉莉妹妹》为美国文坛带来了新的气象。
【关键词】自然主义；嘉莉妹妹；环境；欲望
一、前言
自然主义特色是一种创作思潮，兴起于19世纪90年代，并在20世纪盛行于欧洲和美国。所谓的“自然”主义就是：“自然中存在的都是真实的。物体构成自然、行动和受某种原因支配的力量及其可进行客观的科学考察的特性。”西奥多·德莱塞，自然主义的典范代表作家之一，与海明威、福克纳并列被称为美国现代小说的三巨头之一，其成名作《嘉莉妹妹》则是自然主义思潮的是美国现代小说的先驱和代表作。
小说《嘉莉妹妹》小說人物活动的环境位于芝加哥，一个繁华的大都市繁华的大都市，嘉莉起伏的命运得到了真实地描摹.在那个工业扩张的黄金年代里纸醉金迷的腐朽生活和由于金钱所带来的道德沦丧也得到了真实展现。具体来说，小说详细描写了来自社会底层的天真、美丽姑娘嘉莉，为了自己梦寐以求富裕的上层社会生活，只身一人来到美国大都市芝加哥的艰辛经历，为能在大城市有立足之地，她先后委身与推销员杜洛埃和酒店经理赫斯特伍德的庇护之下，最后凭借自己的努力和机遇成为百老汇舞蹈明星的故事。然而在她拥有了金钱和地位后，仍然精神极度空虚，却感觉不到成功和金钱所带给他的任何幸福，俨然成了物质上的“土豪”，精神上的“贫困户”。在小说中运用自然主义创作手法的德莱塞强烈地抨击了当时美国社会的道德沦丧，因此也成就了这部作品在美国小说史上的里程碑地位。
二、诠释自然主义
法国小说家左拉提出自然主义的概念，美国的文学界在达尔文进化论的影响下，盛行于各国文学领域。主要观点是真正意义上的自由没有被人类获得，相反，在社会、经济、心理等因素的影响下人类的生活、观点和道德都会发生改变。自然主义的基本特征如下：首先，与现实主义相似的是，自然主义侧重于对客观的、真实的现实生活的具体描述。与之不同的是，自然主义认为文学应当保持绝对的中立和客观，坚决不能服从于某种政治和道德目的。第二，自然主义作家运用所谓的“污秽”语言对社会现实的丑恶现象进行如实的描绘，并控诉了对新兴的资产阶级扭曲的价值观和道德观，揭露了资本主义的丑恶现实-物欲横流。第三，宿命论和悲观论是自然主义文学作品的又一特点，自然主义的悲观论者认为，人们生活在苦难中，并最终走向死亡的结局。同时自然主义观点认为，人受到环境、遗传、生理等的制约与支配，不能按自己的意志做出选择，因此，自然主义者是以一种怜悯和同情的态度对小说中的人物表现为深深地理解。
三、《嘉莉妹妹》中的自然主义体现
作为美国20世纪最有影响、最具深远意义的小说之一的《嘉莉妹妹》，它的问世标志着德莱塞为美国自然主义文学作品的创作开创新的局面。
（一）环境和遗传因素
客观环境对人物性格命运的影响在小说中得到了过多强调，德莱塞认为环境直接导致了了嘉莉的成败荣辱，嘉莉的堕落应该得到人们的同情和理解。由于对农村贫穷、落后环境的不满，同时为追求心中的梦想，纯朴善良的嘉莉背井离乡、孤身一人坐上了去大城市芝加哥的火车。离开农村。正如小说中所说的， “一个十八岁的姑娘离家出门，她的遭遇不外乎两种，不是碰到好人相助而好起来，就是迅速接受花花世界的道德标准而堕落下去，在这样的环境里，要保持中间状态是不可能的。”对于嘉莉而言，她当时最大的愿望：足够的能充饥的食物，裹体的衣服和一间能够遮风避雨的小屋，如此简单的满足个人需求的愿望却不能实现。姐姐家的境况将她的美国梦捏个七八碎，大都市里冷酷的现实，肮脏的、艰苦的的工作环境，下流粗鲁的男工以及有钱人的骄奢生活又让她忍无可忍。残酷的现实促使嘉莉下定决心要依靠自己去生活，因此，嘉莉之后的忙碌和奔波也就可以理解了。
面对如此糟糕的生存环境，嘉莉只好做了推销员杜洛埃的情人，变成了大城市的诱惑力的俘虏。像小说中所言，“在各种际遇的影响下，在杜洛埃难以觉察的热情感染下，在丰美的食物、还不大习惯的舒适的环境的影响下，她的疑虑解除了。”随着嘉莉欲望的不断增强，她情感的重心当然的更加倾向于成熟稳重、事业成功的豪华酒吧经理赫斯特伍德”，而成为他的情妇，环境迫使嘉莉逐步走上不断追求金钱、追求享受的道路。最终，嘉莉又毅然绝情的抛弃了对她不能提供物质帮助而陷入困境的赫斯特伍德。
当然，在嘉莉一步一步走向成功的过程中，遗传因素的优势也潜移默化的起到了积极性，甚至是决定性的作用。初到芝加哥的嘉莉貌美年轻、善良淳朴，拥有潜在的表演天赋和对金钱和物质永无止境的欲望，再加之机缘巧合等诸多因素，也就注定了她会在满地荆棘的都市中生存并走向成功。
（二）欲望本能
德莱塞认为，人的行动都是对系列内在冲动和外在诱惑的直接反应，所以在重大遭遇面前，很少有人能保持冷静，在欲望面前去克制欲望很难做到，无法满足的欲望最终得到了证实。在《嘉莉妹妹》这部作品中，女主人公嘉莉妹妹在欲望的驱动下的心态与命运德莱塞得到了淋漓尽致地展现。
嘉莉对物质的欲望是在开往芝加哥的火车上，看到侃侃而谈与阔绰服饰的杜洛埃引起的。来到芝加哥之后的生活.更使她城市的灯红酒绿纸醉金迷，却发现她手中并没有那扇门的钥匙——金钱。正如小说中所提到的，“她羡慕那些耀眼地陈列着的饰物、服装、鞋子、文具、珠宝等商品， 精致的拖鞋和长统袜子， 优美的绉边衬衫和衬裙，她个人的欲望被 花边、缎带、发梳、荷包牵动着，可是一个残酷的现实摆在她面令她极度痛苦—她买不起其中任何一件衣服。现实生活让嘉莉认识到幻想与欲望无法满足她实实在在的需要。嘉莉最后总没能逃脱本能和欲念的纠缠。芝加哥的物欲横流的奢华生活一直在牵动她个人的欲望， 对她的内心只渴望金钱。在贫困和享受之间，她选择后者做了杜洛埃的情妇；而点燃嘉莉追求更高层次生活的欲望源于与赫斯特伍德的邂逅。直到他成为百老汇顶红的女星，她的欲望仍然没有得到满足.还在锲而不舍地追求更高的欲望。小说通过对嘉莉欲望的描写，作者要告诉读者一个事实：人类永远梦想着下一个更好的东西，人总是在不断地追逐成功。这也反映了当时资本主义经济的严重冲击了人类的意识形态。
四、小结
德莱塞在小说《嘉莉妹妹》探讨了美国底层社会贫穷人命运受环境和本能欲望的影响，运用自然主义写作手法对美国当时的社会和资本主义的腐朽生活进行了深入、透彻的解剖，是给美国文学界的一次史无前例的洗礼和革命。作者通过运用中立的、客观的、不加任何感情色彩的描述，法国著名作家左拉的自然主义传统得以继承，运用，在描写中尤其将遗传因素、环境因素和欲望对主人公的重大影响。在当今市场经济条件下，像嘉莉一样，在物质世界的诱惑下，迷失自我，最终走向堕落。笔者认为每个人都可以通过自己的努力来改变自己命运，最终会改变自己命运，要勇于与命运抗争。
【关键词】自然主义；嘉莉妹妹；环境；欲望
一、前言
自然主义特色是一种创作思潮，兴起于19世纪90年代，并在20世纪盛行于欧洲和美国。所谓的“自然”主义就是：“自然中存在的都是真实的。物体构成自然、行动和受某种原因支配的力量及其可进行客观的科学考察的特性。”西奥多·德莱塞，自然主义的典范代表作家之一，与海明威、福克纳并列被称为美国现代小说的三巨头之一，其成名作《嘉莉妹妹》则是自然主义思潮的是美国现代小说的先驱和代表作。
小说《嘉莉妹妹》小說人物活动的环境位于芝加哥，一个繁华的大都市繁华的大都市，嘉莉起伏的命运得到了真实地描摹.在那个工业扩张的黄金年代里纸醉金迷的腐朽生活和由于金钱所带来的道德沦丧也得到了真实展现。具体来说，小说详细描写了来自社会底层的天真、美丽姑娘嘉莉，为了自己梦寐以求富裕的上层社会生活，只身一人来到美国大都市芝加哥的艰辛经历，为能在大城市有立足之地，她先后委身与推销员杜洛埃和酒店经理赫斯特伍德的庇护之下，最后凭借自己的努力和机遇成为百老汇舞蹈明星的故事。然而在她拥有了金钱和地位后，仍然精神极度空虚，却感觉不到成功和金钱所带给他的任何幸福，俨然成了物质上的“土豪”，精神上的“贫困户”。在小说中运用自然主义创作手法的德莱塞强烈地抨击了当时美国社会的道德沦丧，因此也成就了这部作品在美国小说史上的里程碑地位。
二、诠释自然主义
法国小说家左拉提出自然主义的概念，美国的文学界在达尔文进化论的影响下，盛行于各国文学领域。主要观点是真正意义上的自由没有被人类获得，相反，在社会、经济、心理等因素的影响下人类的生活、观点和道德都会发生改变。自然主义的基本特征如下：首先，与现实主义相似的是，自然主义侧重于对客观的、真实的现实生活的具体描述。与之不同的是，自然主义认为文学应当保持绝对的中立和客观，坚决不能服从于某种政治和道德目的。第二，自然主义作家运用所谓的“污秽”语言对社会现实的丑恶现象进行如实的描绘，并控诉了对新兴的资产阶级扭曲的价值观和道德观，揭露了资本主义的丑恶现实-物欲横流。第三，宿命论和悲观论是自然主义文学作品的又一特点，自然主义的悲观论者认为，人们生活在苦难中，并最终走向死亡的结局。同时自然主义观点认为，人受到环境、遗传、生理等的制约与支配，不能按自己的意志做出选择，因此，自然主义者是以一种怜悯和同情的态度对小说中的人物表现为深深地理解。
三、《嘉莉妹妹》中的自然主义体现
作为美国20世纪最有影响、最具深远意义的小说之一的《嘉莉妹妹》，它的问世标志着德莱塞为美国自然主义文学作品的创作开创新的局面。
（一）环境和遗传因素
客观环境对人物性格命运的影响在小说中得到了过多强调，德莱塞认为环境直接导致了了嘉莉的成败荣辱，嘉莉的堕落应该得到人们的同情和理解。由于对农村贫穷、落后环境的不满，同时为追求心中的梦想，纯朴善良的嘉莉背井离乡、孤身一人坐上了去大城市芝加哥的火车。离开农村。正如小说中所说的， “一个十八岁的姑娘离家出门，她的遭遇不外乎两种，不是碰到好人相助而好起来，就是迅速接受花花世界的道德标准而堕落下去，在这样的环境里，要保持中间状态是不可能的。”对于嘉莉而言，她当时最大的愿望：足够的能充饥的食物，裹体的衣服和一间能够遮风避雨的小屋，如此简单的满足个人需求的愿望却不能实现。姐姐家的境况将她的美国梦捏个七八碎，大都市里冷酷的现实，肮脏的、艰苦的的工作环境，下流粗鲁的男工以及有钱人的骄奢生活又让她忍无可忍。残酷的现实促使嘉莉下定决心要依靠自己去生活，因此，嘉莉之后的忙碌和奔波也就可以理解了。
面对如此糟糕的生存环境，嘉莉只好做了推销员杜洛埃的情人，变成了大城市的诱惑力的俘虏。像小说中所言，“在各种际遇的影响下，在杜洛埃难以觉察的热情感染下，在丰美的食物、还不大习惯的舒适的环境的影响下，她的疑虑解除了。”随着嘉莉欲望的不断增强，她情感的重心当然的更加倾向于成熟稳重、事业成功的豪华酒吧经理赫斯特伍德”，而成为他的情妇，环境迫使嘉莉逐步走上不断追求金钱、追求享受的道路。最终，嘉莉又毅然绝情的抛弃了对她不能提供物质帮助而陷入困境的赫斯特伍德。
当然，在嘉莉一步一步走向成功的过程中，遗传因素的优势也潜移默化的起到了积极性，甚至是决定性的作用。初到芝加哥的嘉莉貌美年轻、善良淳朴，拥有潜在的表演天赋和对金钱和物质永无止境的欲望，再加之机缘巧合等诸多因素，也就注定了她会在满地荆棘的都市中生存并走向成功。
（二）欲望本能
德莱塞认为，人的行动都是对系列内在冲动和外在诱惑的直接反应，所以在重大遭遇面前，很少有人能保持冷静，在欲望面前去克制欲望很难做到，无法满足的欲望最终得到了证实。在《嘉莉妹妹》这部作品中，女主人公嘉莉妹妹在欲望的驱动下的心态与命运德莱塞得到了淋漓尽致地展现。
嘉莉对物质的欲望是在开往芝加哥的火车上，看到侃侃而谈与阔绰服饰的杜洛埃引起的。来到芝加哥之后的生活.更使她城市的灯红酒绿纸醉金迷，却发现她手中并没有那扇门的钥匙——金钱。正如小说中所提到的，“她羡慕那些耀眼地陈列着的饰物、服装、鞋子、文具、珠宝等商品， 精致的拖鞋和长统袜子， 优美的绉边衬衫和衬裙，她个人的欲望被 花边、缎带、发梳、荷包牵动着，可是一个残酷的现实摆在她面令她极度痛苦—她买不起其中任何一件衣服。现实生活让嘉莉认识到幻想与欲望无法满足她实实在在的需要。嘉莉最后总没能逃脱本能和欲念的纠缠。芝加哥的物欲横流的奢华生活一直在牵动她个人的欲望， 对她的内心只渴望金钱。在贫困和享受之间，她选择后者做了杜洛埃的情妇；而点燃嘉莉追求更高层次生活的欲望源于与赫斯特伍德的邂逅。直到他成为百老汇顶红的女星，她的欲望仍然没有得到满足.还在锲而不舍地追求更高的欲望。小说通过对嘉莉欲望的描写，作者要告诉读者一个事实：人类永远梦想着下一个更好的东西，人总是在不断地追逐成功。这也反映了当时资本主义经济的严重冲击了人类的意识形态。
四、小结
德莱塞在小说《嘉莉妹妹》探讨了美国底层社会贫穷人命运受环境和本能欲望的影响，运用自然主义写作手法对美国当时的社会和资本主义的腐朽生活进行了深入、透彻的解剖，是给美国文学界的一次史无前例的洗礼和革命。作者通过运用中立的、客观的、不加任何感情色彩的描述，法国著名作家左拉的自然主义传统得以继承，运用，在描写中尤其将遗传因素、环境因素和欲望对主人公的重大影响。在当今市场经济条件下，像嘉莉一样，在物质世界的诱惑下，迷失自我，最终走向堕落。笔者认为每个人都可以通过自己的努力来改变自己命运，最终会改变自己命运，要勇于与命运抗争。