论文部分内容阅读
一个来自上海的大学生因喜欢语言文学走上了学习藏语的路,经中央民族学院及西北民族学院的课堂学习,到夏河实习,向老师学习,向藏族同学学习,向生活学习,藏语的殿堂之门逐渐为他打开,他对藏族人民及其生活习惯、文化风俗也有了更多的了解与掌握,再经调查语言的专门训练和实践,他由此走上了再三调查藏语研究藏语的路,一生与藏族的语言文字结下了不解之缘。本着薪火相传的使命感,作者感情真挚地把他学习调查研究藏族语言文字的经历、成就特别是心得体会向读者一一道来。
A Shanghai-based college student embarked on a course of learning Tibetan because of his love of language and literature. After studying in the classrooms of the Central Institute of Nationalities and the Northwest Institute for Nationalities, he went to Xiahe to practice, to his teacher, to his Tibetan classmates, to his study in life, to Tibetan He gradually opened the door to the palace, and he also learned and mastered more about the Tibetan people and their living customs and cultural customs. After a special training and practice in investigating the language, he took the second step to investigate Tibetans Language of the road, life and Tibetan language has formed a bond. In line with the mission of keeping one’s life on fire, the author, with his sincere feelings, has given him an opportunity to learn from the experience and achievements of Tibetan language research, especially his experience.