论文部分内容阅读
一九二六年某天,台北新舞台戏院门前贴出一张海报,上面醒目地标明:小张德俊客串京剧《(虫八)蜡庙》。演员的名字虽是首次出现,戏迷们还是一下子就猜出了他是著名武生张德俊的公子。小张德俊就是如今的著名京剧武生演员张云溪,当时才满七岁,时光流逝,如今他已是六十五岁高龄了。张云溪之父张德俊早年在上海,曾和盖叫天同台演出。为了谋生,张德俊应约携家小渡海赴台,张云溪时年六岁。同行的演员还有王永利(武净),马春樵(花脸、老生),冯志奎(花脸),薛德瑞(老生),白玉艳(旦)等,连家眷约有一百余人。当时,台湾是在日本统治之下,从大陆来的人上岛都要经过严格检查。经过一番
One day in 1926, a poster was posted in front of the New Stage Theater in Taipei, prominently marked with a small Beijing Opera “Pekingese” wax temple. Although the name of the actor for the first time appeared, the fans once again guessed that he was the famous son of Johnson Zhang Dejun. Xiao Zhang Dejun is now famous Beijing opera martial artist Zhang Yunxi, was only seven years old, the passage of time, and now he is 65 years old. The father of Zhang Yunxi Zhang Dejun early years in Shanghai, once and cover the day called the stage performance. In order to make a living, Zhang Dejun should bring about his childhood to Taiwan, Zhang Yunxi was six years old. Accompanied by other actors Wang Yongli (Wu Jing), Ma Chunqiao (Huaan, Lao Sheng), Feng Zhikui (painted face), Xue Derui (senior), Bai Yuyan (Dan), etc., even with the family about 100 people. At that time, Taiwan was under Japanese rule and people from mainland China went through strict inspections on the island. After some